Blow Up To Pieces

Estallar en pedazos

Blow Up To Pieces

John y Robert, dos niños inseparables,John and Robert two inseparable kids,
su amistad es muy, muy buena,their friendship is very, very good,
como de costumbre van a jugar juntos,as usual they go play together,
esta vez fueron al bosque,this time they went to the woods,

encontraron una casa habitada,they found an inhabited house,
entraron pero estaba oscuro adentro,they entered but it has dark inside,
entonces Robert usó su encendedor, sorpresa...so Robert used his lighter, surprise...
Una vieja fábrica pirotécnica,An old pyrotechnic factory,

la casa explotó y los chicos,the house exploded so the boys,
pedazos de ellos se esparcieron por todas partes,pieces of them scattered everywhere,
más tarde algunas personas intentaron ayudar,...later some people tried to help, ...
Pero ahora es demasiado tarde,But now it's to late,
después de todo no eran tan inseparables.after all they where not that quite inseparable.