Hello Africa

Hola África

Hello Africa

¡Oye! Mi nombre es Dr. Alban, el Doctor en Micrófono. Esta canción está dedicada a la gente de AfrikaYo! My name is Dr. Alban, the MD - Microphone Doctor. This song is dedicated to the people of Afrika
¡Swisemix, dame unos tambores!SweMix, gimme some drums!
Hola Afrika, dime cómo estásHello Afrika, tell me how you're doin'
Hola patria, dime cómo estás (2X)Hello motherland, tell me how you're doin' (2X)

¡Hola Nigeria! Esa es mi patriaHello Nigeria! That's my motherland
Viniendo a Suecia ahora causando histeriaComing to Sweden now causin' hysteria
Lleva mucho tiempo viajar por el mundoTakes a long time to travel the globe
Entonces, ¿por qué ser tímido? ¿Por qué ser humilde?So why be shy? Why be humble?
Acabo de llegar directamente de la junglaI just came straight of the jungle
No puedes competir conmigoYou can't compete with me
Porque sabes que tengo el ritmo'Cause you know I got the rhythm
Lo hice antes y lo haré de nuevoI did it before and I'll do it again
Así que escuchen, escuchen mi punto de vistaSo listen watcha say, yeah hear my point of view
No todo el mundo puede hacer esto, no, de hecho sólo unos pocosNot everyone can do this, no, in fact only a few
Sofisticado, creado, eso es lo que soySophisticated, hardcreated, that's who I am
Y sabes que he estado esperando, así que empieza a bombearAnd you know I've been waiting, so start pumping,
Haz ruidoMake some noise
La tribu Mandika, la tribu Hausa, la tribu FulaniThe Mandika tribe, the Hausa tribe, the Fulani tribe,
La tribu Gooya, la tribu ZulúThe Gooya tribe, The Zulu tribe,
Mi no vivir en una casa, mi vivir en un árbolMi no live in a house, mi live in a tree
La electricidad puede darte un shockElectricity can give you a shock
Mi no fumo no cig, mi no toma cocaMi no smoke no cig, mi no take no coke
Todo mi toma es un vaso de jugoAll mi take is a glass of juice

He estado de luto, he estado de lutoI have been mourning, I have been grieving
He estado llorando, no más lágrimas en mis ojosI have been crying, no more tears in my eyes
Hay un viento caliente que sopla de sur a norteThere's a hottie hottie wind blowing south to north
Siguiendo mi cabeza, secando todas mis plantasFollowing on my head, drying all my plants
Si hay misericordia en las nubeIf there's a mercy in the clouds,
¿Quién sabe que el bien nunca está mal?Who know the right is never wrong?
Quita al sádico de mi espaldaMove the sadist off my back
Y detener el fuego ardiendo en mi casa AfrikaAnd stop the fire burning in my home Afrika
Aquí viene la noticia del poderoso SeñorHere comes the news from mighty Lord
La transcalidad está a punto de llegar a la Tierra, ¿verdad?Transqualation is about to come to Earth, right
El rapping está excavando río abajo de norte a surRapping is digging down river north to south
Dejar que la leche y la miel fluyan de lado a ladoTo let milk and honey flow side to side
Mi nombre es Alban, mi es dentistaMy name is Alban, mi is a dentist,
Mi DJ aquí, mi DJ alláMi DJ here, mi DJ there
Mi tiene una tienda en Slojdgatan, Alfabeto St. es nombre daMi have a shop on Slojdgatan, Alphabet St. is da name
Mi vivir en ninguna casa, mi vivir en un pisoMi live in no house, mi live in a flat
La electricidad puede darte un shockElectricity can give you a shock
No fumo cigarro, no tomaré cocaMi smoke no cig, mi take no coke
Todo mi toma es un vaso de jugoAll mi takes is a glass of juice

Mmm, saltando en el micrófonoMmm, jumping on the mic
Porque yo un afecto de rock up up'Cause me a rockin' up affection
Cuando me sostengo un micrófonoWhen I'm holdin' me a mic
Porque yo impresionante y eficaz'Cause me awesome effectious
Lo que me dices, me una diversión y me calienteWhat you say to me, me a fun a me warm
Pasa algo de mí un tiempo en la tresittia diez centavosSpend some me a time on the tresittia dime
No intentes seguirme, deberías darte cuentaDon't you try to follow me you ought to realize
Lo que yo soy lo que un realmente quieroWhat me are what me a really want
Yo no freírme, no, sólo me estoy enfriandoMe not fryin', no, I'm just coolin'
Vamos ahora solo tienes que poner si fueraCome on now just set if off