Blue Flowers

Blauwe Bloemen

Blue Flowers

"Laat me je iets laten zien" (2x)"let me show you somethin" (2x)

Dr. octagon, paramedisch foetus van het oostenDr. octagon, paramedic fetus of the east
Met priesters, ik kom van de kerk van de operatiekamerWith priests, i'm from the church of the operating room
Met de steun van de strijd, scalpels sinds de holocaustWith the strike support, scalpels since the holocaust
Ik verken inderdaad in hebzucht, ontmoet de patiëntenI do indeed in greed, explore meet the patients
Terug naar bezems met de verpleegster met de voodoo vloekBack to brooms with the nurse with the voodoo curse
Houdt kantoorlichten omhoog, staande op grote hoogtesHolding up office lights, standing at huge heights
Heen en weer, linkervleugel zwaait naar het noordenBack and forth, left wing swing to north
Oost en zuid met bloed dat uit je mond stroomtEast and south with blood pouring down your mouth
Ik kom voorbereid met het witte pak en de stethoscoopI come prepared with the white suit and stethascope
Luister naar je hartslag, verwijder piep piep piepListen to your heartbeat, delete beep beep beep
Je verzekering is hoog, maar mijn prijs is laagYour insurance is high, but my price is cheap
Kijk naar het land... blauwe bloemen!Look at the land... blue flowers!
Tekening bij de paarse vijver, in de paarse weiden blauwe bloemen!Drawing by the purple pond, in the purple pastures blue flowers!
Tekening bij de paarse vijver, gele inkt die stroomt blauwe bloemen!Drawing by the purple pond, yellow ink that flows blue flowers!
Tekening bij de vijver, kijk, het regent geelDrawing by the pond, look, it's raining yellow
Zou je meer naar me willen luisteren? Dank jeWould you care to listen to me more? thank you

Houdt tassen naar beneden, recht vanuit het ziekenhuisHolding bags on down right from the hospital
Het is een patiënt die het waard is om de ziektekiemen van het terrein te houdenIt's a patient that's worth to keep the germs off the turf
Cybernetische microscopen en metalen antidoteCybernetic microscopes and metal antidote
Twee telescopen die de grootte van een kakkerlak vergrotenTwo telescopes that magnify the size of a roach
Drie computers voor een kop koffie geplant met mijn hand enThree computers to cup of coffee planted with my hand and
Astroplaneten losgekoppeld, zet de achteruitmistlichten aanAstroplanets detached turn on rear foggers
Zet het licht aan voor het kind, en zet het helder aanCut the light on the kid, and turn the bright on
Supersonische golven combineren en branden als hersengolvenSupersonic waves combine and burn as brainwaves
Ik zie het masker van het kwaad, hij is niet KnievelI see the mascot of evil he's not kneivel
Shakespeare is weg, denk er niet eens aanShakespeare's gone don't even think about it
Ja, terwijl ik naar het park ga, zie ik... blauwe bloemen!Yes, as i'm going to the park, i see... blue flowers!
Het regent groen, bij de vijver blauwe bloemen!It's raining green, by the pond blue flowers!
Het regent totaal groen, stortbui blauwe bloemen!It's totally raining green, pouring blue flowers!
Ik ruik de bijen en de vogels blauwe bloemen!I smell the bees and the birds blue flowers!
Verschillende aspecten van het leven, blauwe bloemenDifferent aspects of life, blue flowers

*dj q-bert snijdt en krast**dj q-bert cuts and scratches*
*"laat me je iets laten zien" sample herhaalt op de achtergrond**"let me show you something" sample repeats in background*
*dj q-bert gaat door met verbazingwekkende turntablism die niet in woorden te vangen is**dj q-bert continues amazing turntablism that can't be put into words*