Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 399

Flavour - You Stick In My Mind

Dream (ドリーム) (J-Pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Flavour - You Stick In My Mind

あなたの愛はうじゅうなく宇宙feelingAnata no ai wa ujuunaku uchu feeling
おわさなたいのOwosanata nai no
じゆうおんとめてここにきてけれどJiyuu onotomete kokoni kite keredo
だいよがあつすきはDaiyo ga atsu suki wa

じゆうたにてくはいびすかすきたいにこわるJiyu ta niteku hai bisukasu kitaini kowaru
きんだいのほしいKindai no hoshii
you stick in my mindYou stick in my mind
あなたのめにみられるとAnata no meni mirareru to
きくかんとりっぷしちゃうKikukantrip shichau

なみだのひとつをひとつがNamida no hitotsu wo hitotsu ga
ちがうflavorでいろでられているのChigau flavor de iro derare deiru no
あなたにはこれをそなけるわAnata ni wa kore wo sonokeru wa
いまわたしがだがしたものはIma watashi ga dagashita mono wa
"うれしさ\"のなんかにすこしだけ\"かなしみ\"をまぜてみた"ureshisa" no nanka ni sukoshi dake "kanashimi" wo mazetemita
あなたにわすれがはかるかしらAnata ni wasore ga wa karuka shira?

あなたの愛はしんくうの宇宙feelingAnata no ai wa shinkuu no uchuu feeling
ぶきもできないよBukimo dekinai yo
わたしはあなたからのrequestWatashi wa anata kara no request
まつだけなんてMatsudake nante
ごめんのはGomen no wa

このいらいらかなのかしらKono iraira kanano kashira
かなしからだがゆうごときかないKanashi karada ga yuugo toki kanai
I am stuck on your heartI am stuck on your heart
あなたとでをかさねるとAnata to dewo kasaneruto
いいこじゆいられなくなるIi ko jiyairare nakunaru

あなたのひとことひとことがAnata no hitokoto hitokoto ga
ちがうflavorでいろでられているのChigau flavor de iro derare deiru no
わたしにはどんなわすをつてのWatashi ni wa donna wasuwo tsuteno
いまわたしがだがしたものはIma watashi ga dagashita mono wa
くやしさのなんかみつとしだけ...さよならをまぜてみたKuyashi sa no nanka mitsutoshi dake ... sayonara wo mazetemida
あなたにはそれかわたるAnata ni wa sore kawataru

ままつもいちりちりがMama tsumoi chirichi chirichi ga
ちがうflavorでいろでられているのChigau flavor de iro derare deiru no
あなたにはこれをそなけるわAnata ni wa kore wo sonokeru wa
いまわたしがだがしたものはIma watashi ga dagashita mono wa
"うれしさ\"のなんかにすこしだけ\"かなしみ\"をまぜてみた"ureshisa" no nanka ni sukoshi dake "kanashimi" wo mazetemita
あなたにわすれがはかるAnata ni wasore ga wa karu

あなたならそれかわてるかしらAnata nara sore kawateru kashira

Sabor - Te Quedas en Mi Mente

Tu amor es un sentimiento del espacio exterior
No puedo escapar de ti
Ven aquí y quédate conmigo libremente
Pero mi corazón late fuerte

Mi libertad se desvanece, quiero cambiar a un deseo
Quiero la modernidad
Te quedas en mi mente
Cuando te veo
Me siento atraída

Cada lágrima tiene un sabor diferente
Que cambia de color
Puedo ocultar esto de ti
Lo que he encontrado ahora
Es solo un poco de 'felicidad' mezclada con un poco de 'tristeza'
¿Lo notarás?

Tu amor es un sentimiento del vacío del universo
No puedo resistirlo
Solo quiero una cosa de ti
Lo siento

¿Qué es este sentimiento de frustración?
Mi cuerpo triste no puede soportarlo
Estoy atrapada en tu corazón
Cuando nos unimos
Me vuelvo vulnerable

Cada palabra tuya
Tiene un sabor diferente
Que cambia de color en mí
¿Qué tipo de risa me darás?
Lo que he encontrado ahora
Es solo un poco de 'frustración'... mezclado con un 'adiós'
¿Lo notarás?

Los sentimientos se desmoronan
Con un sabor diferente
Puedo ocultar esto de ti
Lo que he encontrado ahora
Es solo un poco de 'felicidad' mezclada con un poco de 'tristeza'
¿Lo notarás?
¿Cambiarás eso si fueras tú?...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream (ドリーム) (J-Pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección