Escape

Escape

Escape

Si me convierto en experta en escapar, no me importa nada
にげだすこうじつになればなにだってかまわない
Nigedasu koujitsu ni nareba nani datte kamawanai
Incluso si inmediatamente descubren mi mentira
すぐにうそとしれても
Sugu ni uso to shiretemo
No quiero pelear contigo, solo para proteger eso
あなたとあらそいたくないそれだけをまもるため
Anata to arasoitakunai sore dake wo mamoru tame
Incluso acepté excusas
いいわけもみとめてた
Iiwake mo mitometeta

De repente, mis sentimientos reprimidos comienzan a fluir
ふさいだおもいがとつぜんながれはじめる
Fusaida omoi ga totsuzen nagarehajimeru

Llevando mi bolso, metiendo un pan en mi mochila
かばんかかえてぱんぷすをはいて
Kaban kakaete panpusu wo haite
Si salgo a la calle, ya se siente el verano
ほどうにでればもうなつのけはい
Hodou ni dereba mou natsu no kehai

Mientras llego a la estación sin ser vista por mis amigos
えきまでたどりつくあいだともだちにみられずに
Eki made tadoritsuku aida tomodachi ni mirarezu ni
Para poder ir sin despertar sospechas
あわずにいけるように
Awazu ni ikeru you ni

Tomando un taxi, saliendo por un pequeño callejón
たくしーとばしてちいさながいろぬけてく
Takushii tobashite chiisana gairo nuketeku

Hacia algún lugar lejano, desde mi yo actual
どこかとおくへいまのわたしから
Dokoka tooku e ima no watashi kara
Corriendo hacia mi hogar sin mirar atrás
ふりかえらずにはうむにかけこむ
Furikaerazu ni hoomu ni kakekomu

Como si el hechizo se estuviera deshaciendo
ふういんがとけてくように
Fuuin ga toketeku you ni
Desde que me di cuenta del poder de alejarme
はなれてゆけるちからにきづいたときから
Hanarete yukeru chikara ni kizuita toki kara

Solo las luces de la pequeña ciudad
ちいさくなったまちのあかりだけ
Chiisaku natta machi no akari dake
Se reflejan en la ventana cerrada después de que me fui
みとどけてからしめたかたいまど
Mitodokete kara shimeta katai mado
Afuera ya es oscuridad, solo mi rostro
そとはもうやみわたしのかおだけ
Soto wa mou yami watashi no kao dake
Reflejado en el vidrio mientras miro de reojo
うつるガラスをよこめでみながら
Utsuru garasu wo yokome de minagara