Sirens III

Sirenas III

Sirens III

Escucho sirenas rojas y blancasI hear red and white and sirens
Como trueno y relámpagos bajo mis párpadosLike thunder and lightning under my eyelids
Déjame morir en silencioLet me die quiet
En un terrorífico silencio que no podía encontrar antesIn terrified silence I couldn't find before
Desearía poder soltarWish I could let go
Pero todo hace eco, todo hace ecoBut everything echoes, everything echoes
Atrapado en esta zona muertaStuck in this dead zone
Los recuerdos se congelan tanto por dentroMemories get so frozen inside

Y si pudiera escaparAnd if I could get away
No estaría aquíI wouldn't be here
Vivir otro díaLive another day
Y nunca ver el miedoAnd never see fear
Todo está bienEverything is fine
Estás en negaciónYou're in denial
Ocupa tu menteOccupy your mind
Hasta que te espirales hacia abajo, abajo, abajo, abajo, abajoUntil you spiral down, down, down, down, down
Abajo, abajoDown, down
Y puedo decir que aún puedes escuchar las sirenasAnd I can tell that you can still hear the sirens

Y trato de decir la verdadAnd I try to tell the truth
Pero nunca sale de la manera correcta cuandoBut it never comes out the right way when
Estoy acostado junto a tiI'm lying next to you
Y siempre me contengo lo que digoAnd I always hold back what I say
Cuando estas sirenas cortan mis líneas vitalesWhen these sirens cut into my lifelines
Nunca encontré el momento adecuadoNever found the right time
Para contarte algo en absolutoTo tell you anything at all
Todo lo que escucho esAll I hear is

Estoy en la autopistaI'm on the highway
No hay escapatoriaThere's nowhere to escape
De todo lo que me dijisteFrom everything you told me
Cuando aclaraste las cosasWhen you set the record straight
Y esta es mi culpaAnd this is my blame
Que nunca pude asumirThat I could never take
Porque he sido deshonestoCause I've been disingenuous
Desde 1998Since 1998
Y he sobrevivido al dolorAnd I survived pain
Con demonios que creoWith demons I create
En los vicios en los que confíoThe vices I rely on
Mantienen la realidad a rayaKeep reality at bay
Y niego la feAnd I deny faith
Pero juro que solía rezarBut I swear I used to pray
Que nos reconciliáramosThat we would reconcile
De los fuegos que encendimosFrom the fires that we made

Y si pudiera escaparAnd if I could get away
No estaría aquíI wouldn't be here
Vivir otro díaLive another day
Y nunca ver el miedoAnd never see fear
Todo está bienEverything is fine
Estás en negaciónYou're in denial
Ocupa tu menteOccupy your mind
Hasta que te espirales hacia abajo, abajo, abajo, abajo, abajoUntil you spiral down, down, down, down, down
Abajo, abajoDown, down
Y puedo decir que aún puedes escuchar las sirenasAnd I can tell that you can still hear the sirens

Dejo que esto entre en mi cabezaI let this get inside my head
Una y otra vezTime and time again
En cada epílogo que he leídoIn every epilogue I've read
Parece que nunca encuentran el finalSeems like they never find the end

Y trato de decir la verdadAnd I try to tell the truth
Pero nunca sale de la manera correcta cuandoBut it never comes out the right way when
Estoy acostado junto a tiI'm lying next to you
Y siempre me contengo lo que digoAnd I always hold back what I say
Cuando estas sirenas cortan mis líneas vitalesWhen these sirens cut into my lifelines
Nunca encontré el momento adecuadoNever found the right time
Para contarte algo en absolutoTo tell you anything at all

Y trato de decir la verdadAnd I try to tell the truth
Pero nunca sale de la manera correcta cuandoBut it never comes out the right way when
Estoy acostado junto a tiI'm lying next to you
Y siempre me contengo lo que digoAnd I always hold back what I say
Cuando estas sirenas cortan mis líneas vitalesWhen these sirens cut into my lifelines
Nunca encontré el momento adecuadoNever found the right time
Para contarte algo en absolutoTo tell you anything at all

Todo lo que escucho son sirenasAll I hear is sirens
SirenasSirens
Gritando mi nombreScreaming out my name
Todo lo que escucho son sirenasAll I hear is sirens
SirenasSirens
Gritando mi nombreScreaming out my name
Todo lo que escucho son sirenasAll I hear is sirens
SirenasSirens
Gritando mi nombreScreaming out my name
Todo lo que escucho son sirenasAll I hear is sirens
SirenasSirens
Gritando mi nombreScreaming out my name
Todo lo que escucho son sirenasAll I hear is sirens