Engrenagens Pensantes

Engranajes Pensantes

Engrenagens Pensantes

En la sombra de los cristalesNa sombra dos cristais
Se esconden los pobres mortalesSe escondem os pobres mortais
Que de tanto entender, de tanto conocerQue de tanto entender, de tanto conhecer
Les quedó solo, tanto daLhes restou apenas, tanto faz
Son naves espacialesSão naves espaciais
Edificios monumentalesEdifícios monumentais
Engranajes pensantesEngrenagens pensantes

Mariposas y algunos avionesButterflies and some airplanes
Están disparando para nosotrosAre firing for us

Las sombras no son de los cristalesAs sombras não são dos cristais
Son de las palabras demasiado bonitasSão das palavras bonitas demais
Para que las entiendasPra você entender
Y si entiendes, no hay forma de esconderteE se entender, não há como se esconder
De tu propio yo, de tu propio errorDo seu próprio eu, do seu próprio erro
Engranajes pensantesEngrenagens pensantes

Mariposas y algunos avionesButterflies and some airplanes
Están disparando para nosotrosAre firing for us

¿Quién eres tú?Quem você é?

Y todo eso que soñasteE aquilo tudo que você sonhou
No pasó, no pasó de un sueño míoNão passou, não passou de um sonho meu
Y los paraísos que llamaste verdadE os paraísos que você chamou de verdade
¡No existen!Não existem!