We Got The Power

Tenemos el poder

We Got The Power

Sí, tenemos el poder, ¡hagámoslo esta noche! (El poder, esta noche)Yeah, we got the power, let's do it tonight! (The power, tonight)
Tenemos una causa y sabemos que es correcta. (Una causa por la que luchar)We got a cause and we know that it's right. (A cause to fight)
Sí, tenemos los números, ¡hagámoslo esta noche! (Los números, ¡bien!)Yeah, we got the numbers, let's do it tonight! (The numbers, alright!)
Sí, tenemos el poder, tenemos el poder esta noche!Yeah, we got the power, got the power tonight!
¡Tenemos el poder esta noche!We got the power tonight!

19 hombres fueron juzgados y despedidos, del 26 al 29 de agosto19 men were tried and fired, August 26th through 29th
Por violación de la regla 35For violation of rule 35
El derecho prohibido de organizarseThe forbidden right to organize
Ellos sufrieron la pérdida de su sustento esa noche.They suffered the loss of their livelihood that night.
¡Esa noche!That night!

Una ciudad en terror en la delgada línea azul.A city in terror on the thin blue line.
Más de mil se fueron del trabajo para apoyar la causa de sus hermanos,A thousand-plus walked off the job to support their brothers' cause,
La cláusula anti-sindical prohibición.The anti-union prohibition clause.
Exigían lealtad a cualquier precioDemanded loyalty at any price
En la delgada línea azul.On the thin blue line.