The Friendly Oppressor

El Opresor Amigable

The Friendly Oppressor

¿Realmente crees en los esfuerzos internacionales o en naciones preocupadas por ti?Do you really think in international efforts or nations worried about you?
Las grandes manos de los 'buenos hombres' pueden apoyar o aplastar...The great hands of "good men" can support or smash...
Principalmente aplastar cuando estás en el tercer mundo.Mainly smash when you are in the third world.

La vida humana tiene un nuevo significado. El tiempo abrazará nuestro destino.The human life has a new meaning. time will embrace our fate.
Como una moneda puesta en una máquina, apoyamos la legión de salvadores mundiales.As a coin put in a machine we support the legion of world saviors.
Mantendrán la paz con fuerza, nos enseñarán cómo dar y compartir.They'll keep peace with force, they'll teach us how to give and share.
Con el corazón limpio de ambición, elegimos las manos correctas para quitarnos.With heart cleaned of ambition, we chose the right hands to take away from us.

Orilla de la desgracia... y nadie puede escapar.Shore of disgrace... and none can only escape.
Los valores caen; la guía regresa hasta que nos lleven.Values fall; guidance is back until they take us.

¡Organiza la presión!Organize the pressure!
¡Aprovecha la intervención!Seize the intervention!
¡Saluda al opresor!Salute the oppressor!
¡Es innato a nuestra naturaleza!It's innate to our nature!

El relámpago encontrará su hogar.The lightning will find its home.
Los sobrevivientes del último rey serán esclavizados por el siguiente, perdiendo o consumiendo la esperanza.Survivors of the last king will be slaved by the next one, missing or consuming the hope.
Una sombra de progreso golpea a los pobres, con los pensamientos vívidos persistiendo.A shadow of progress hits the poor, with the vivid thoughts just persisting.
La divinidad ya no está confinada, escenario donde resistiremos acostados.Divinity confined no more, stage where we will lie resisting.

Manos para proteger a toda la raza moribunda.Hands to shelter the whole dying race.
Nuestros espíritus están perdidos, desvanecidos en la decadencia.Our spirits are lost, vanished in decay.

El opresor amigable... el opresor amigable...The friendly oppressor... the friendly oppressor...