Traducción generada automáticamente
Kattenkwaad
Drs. P
Kattenkwaad
Kattenkwaad
Ondanks het feit dat ik in weelde baad
Als negentiende-eeuwse landmagnaat
Ontbeer ik een genot van vroeg tot laat
Kattenkwaad
Kattenkwaad
Nu dan mijn levenseinde komen gaat
Zie ik mijzelf weer bij zo'n heldendaad
Met katapult of ander apparaat
Kattenkwaad
Inderdaad
Het beeld vervult mij nog met weemoed
Terwijl mijn personeel het vee hoedt
Of nijver naar den akker gaat
Kattenkwaad
Er gaapt een leegte in mijn overdaad
Al deze rijkdom is maar surrogaat
Ik mis mijn eens zo trouwe toeverlaat
Kattenkwaad
Kattenkwaad
Ik bracht mijn jeugd door in een internaat
Het leven is daar meestal desolaat
Waar echter ook iets tegenover staat
Kattenkwaad
Kattenkwaad
Al was de directeur een potentaat
Toch zag men guitenstreken van formaat
Door heel ons leven liep een rode draad
Kattenkwaad
Wie ontgaat
De neiging om op iets te mikken
Of om genadeloos te prikken
In iemand die voorover staat
Kattenkwaad
We goten 's winters water op de straat
U weet: we hebben hier een landklimaat
En menig werkman viel op zijn gelaat
Kattenkwaad
Kattenkwaad
Een passerpunt belandde accuraat
En krachtig in eens leraars ruggegraat
Hij zei alleen nog even: "a kwadraat"
Kattenkwaad
Kattenkwaad
Op zijn verjaardag kreeg een kandidaat
Een scheutje blauwzuur in zijn chocolaad'
Zijn oude moeder was ten einde raad
Kattenkwaad
Wie versmaadt
De pret van lijm op boterhammen
Ofwel het vrolijk spel der vlammen
Bij voorbeeld in een nachtgewaad
Kattenkwaad
De keukenmeid was bezig met de vaat
En niet verdacht op onze handgranaat
Heur laatste uiting was een blik vol haat
Kattenkwaad
Kattenkwaad
Na het behaalde baccalaureaat
Ben ik nu vele jaren plutocraat
Waarbij ik een ding achterwege laat
Kattenkwaad
Kattenkwaad
Wat ons volwassenen nog open staat
Is malversatie, roofmoord, landverraad
En het bekrassen van een heilsoldaat
Kattenkwaad
Kijk het gaat
Mij niet zozeer om al die grappen
Ik kan u trouwens wel verklappen
Dat vaak de stijl mij tegenstaat
Kattenkwaad
En als een jeugdige trottoirpiraat
Zo'n laffe aardigheid aan mij begaat
Bel ik terstond het commissariaat
Kattenkwaad
Travesuras de Gatos
Travesuras de Gatos
A pesar de vivir en la opulencia
Como un magnate terrateniente del siglo XIX
Me falta un placer de día y noche
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
Ahora que se acerca mi fin
Me veo de nuevo en una de esas hazañas
Con una catapulta u otro artilugio
Travesuras de gatos
En efecto
La imagen aún me llena de nostalgia
Mientras mi personal cuida al ganado
O trabaja diligentemente en el campo
Travesuras de gatos
Hay un vacío en mi exceso
Toda esta riqueza es solo un sucedáneo
Echo de menos a mi fiel compañero de antaño
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
Pasé mi juventud en un internado
La vida allí suele ser desolada
Pero también tiene sus compensaciones
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
Aunque el director era un déspota
Se veían travesuras de gran calibre
Una constante en toda nuestra vida
Travesuras de gatos
¿Quién puede resistirse
A apuntar a algo
O a pinchar sin piedad
A alguien que está inclinado?
Travesuras de gatos
En invierno arrojábamos agua en la calle
Ya saben: tenemos un clima continental
Y más de un trabajador caía de bruces
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
Una punta de compás aterrizó
Con precisión y fuerza en la espalda de un maestro
Él solo dijo: 'a cuadrado'
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
En su cumpleaños, un candidato recibió
Un poco de cianuro en su chocolate
Su anciana madre estaba desesperada
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
¿Quién desprecia
La diversión de pegamento en los sándwiches
O el alegre juego de las llamas
Por ejemplo, en una bata de noche?
Travesuras de gatos
La criada estaba lavando los platos
Y no sospechaba de nuestra granada de mano
Su última expresión fue una mirada llena de odio
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
Después de obtener mi licenciatura
Ahora soy un plutócrata desde hace muchos años
Pero hay algo que he dejado de lado
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
Lo que aún nos queda a los adultos
Es malversación, asesinato, traición
Y rayar a un soldado de la salvación
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
No se trata tanto de todas esas bromas
De hecho, les puedo decir
Que a menudo el estilo no me agrada
Travesuras de gatos
Travesuras de gatos
Y si un joven pirata del pavimento
Me hace una de esas cobardes amabilidades
Llamo de inmediato a la comisaría
Travesuras de gatos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drs. P y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: