Skies At Our Feet

Himmel zu unseren Füßen

Skies At Our Feet

Täler fallen und kuscheln sich an die FüßeValleys fall and cuddle up to feet
Berge haben sich zurückgezogen,Mountains have recoiled,
Schneestürme wartenSnowstorms wait
Unser widerstandsfähiger Schritt und festOur resilient pace and firm
Boden der StraßenGround of roads
Begrüßt uns mit einem Stöhnen der Gehorsamkeit.Meets us with a groan of obedience.

Werden wir erreichen, werden wir abreißenWill we reach, will we tear off
Seinen Horizont und diese rosigen Wolken?!His skyline and these clouds of rosy?!
Und der schlaffe Flügel singt auf meinem SchwertAnd lank wing is singing on my sword
Mit seiner mächtigen Brust.With its mighty breast.

Wir kamen. Wir stellten uns Respekt und Angst,We came. We faced respect and fear,
Haben Sümpfe überwunden,Having overcome swamps,
Dickichte und HügelThickets and hills
Wir brachten in unsere schielenden AugenWe brought in our squint eyes
Unsere Himmel aus Grün und Blau.Our skies of green and blue.

Wir haben die Freude nicht wahrgenommen.We didn't perceive the joy.
Ihre ZuneigungenTheir endearments
Waren impulsiv und eigenartigWere impulsive and peculiar
Wir sind davongestürzt, vorbereitet und haben uns entferntWe darted away, prepared and leaved
Überall um uns die LänderEverywhere around us the lands
Die weiter südlich liegen.Where more southern

Und selbst jetzt rennen diese Kinder wegAnd even now these children run away
Zu den Bergen wie WolfjungenTo the mountains like wolf-cubs
Und unter ihrer StirnAnd under their brow
Gibt es blaue Seen,There are blue lakes,
Unruhig von Wellen und unermesslich in der Weite.Restless of waves and immense of expanse.