Ouvi o Coração

Ouvi o Coração

Ouvi o Coração

(- ¿Estou?(- Estou?
Sim- Sim...
Já estou no sítio que combinamos- Já estou no sítio que combinamos...
Eu sei que te devia ter dito antes mas... Eu não consigo ir- Eu sei que te devia ter dito antes mas... Eu não consigo ir...
O quê??? Fazes-me vir até aqui para me dizeres que não vens???- O quê??? Fazes-me vir até aqui para me dizeres que não vens???
Desculpa, eu não consigo mesmo...)- Desculpa, eu não consigo mesmo...)

Eu queria tanto ficarEu queria tanto ficar,
eu queria tanto conseguireu queria tanto conseguir,
O coração fala mais altoO coração fala mais alto,
e não consigo resistire não consigo resistir,

Eu queria estar contigoEu queria estar contigo,
mas ela é o meu caminhomas ela é o meu caminho,
Eu sei que corro o riscoEu sei que corro o risco,
de um dia ficar sozinhode um dia ficar sozinho,

Mas eu não tenho a culpaMas eu não tenho a culpa,
não mando nos sentimentosnão mando nos sentimentos,
Vale mais um momento com elaVale mais um momento com ela
do que contigo mil momentosdo que contigo mil momentos,

Então prefiro não aceitarEntão prefiro não aceitar
o rumo que tu prefiereo rumo que tu preferes,
Porque no meu coraçãoPorque no meu coração
só existe uma mulhersó existe uma mulher,

Posso parecer arrogantePosso parecer arrogante,
mas só tou a ser sinceromas só tou a ser sincero,
Posso dizer-te um adoro-tePosso dizer-te um adoro-te
mas ela é que eu queromas ela é que eu quero,

Mas tu não queres aceitarMas tu não queres aceitar,
culpas-me sempre de tudoculpas-me sempre de tudo,
Julgavas que por seres mais velhaJulgavas que por seres mais velha,
eu era o teu miúdoeu era o teu miúdo,

(REFRÃO)
(REFRÃO)Escucha a tu corazón
"Listen to your heartcuando te llama
when he's calling for you.Escucha a tu corazón
Listen to your heartNo hay nada más que puedas hacer
there's nothing else you can do.No sé a dónde vas
I don't know where you're goingy no sé por qué
and I don't know why,pero escucha a tu corazón
but listen to your heartantes de decirle adiós
before you tell him goodbye."

Eu faço tantas promessas
Eu faço tantas promessasque não consigo cumprir
que não consigo cumprir,À medida que o tempo passa
À medida que o tempo passavontade de fugir
tenho vontade de fugir

É difícil sustentarÉ difícil sustentar
este peso que carregoeste peso que carrego
Porque tu queres que seja a tiPorque tu queres que seja a ti,
mas e a ela que me entregomas e a ela que me entrego,

Desculpa desiludir-teDesculpa desiludir-te
mas eu estava enganadomas eu estava enganado,
Pensava que este sentimentoPensava que este sentimento
fazia parte do passadofazia parte do passado,

E eu não tive coragemE eu não tive coragem
de usar uma Expressãode usar uma expressão,
Porque para mim um simPorque para mim um sim,
equivale a um nãoequivale a um não,

Tu odeias-me, ela odeia-meTu odeias-me, ela odeia-me,
simplesmente porque a amosimplesmente porque a amo,
E acabar com elaE acabar com ela,
foi o meu maior enganofoi o meu maior engano,

E nós temos que pagarE nós temos que pagar
tudo aquilo que fazemostudo aquilo que fazemos,
Vau ama-la de verdadeVou ama-la de verdade,
até nós morrermosaté nós morrermos

(REFRÃO)
(REFRÃO)Escucha a tu corazón
"Listen to your heartcuando te llama
when he's calling for you.Escucha a tu corazón
Listen to your heartNo hay nada más que puedas hacer
there's nothing else you can do.No sé a dónde vas
I don't know where you're goingy no sé por qué
and I don't know why,pero escucha a tu corazón
but listen to your heartantes de decirle adiós
before you tell him goodbye."