Ivanhoe

Ivanhoe

Ivanhoe

No debes amar a la chica,Du darfst das Mädchen nicht lieben,
no está destinada para ti.sie ist nicht für dich bestimmt.
Sigue a tu rey hacia el sur,Folg' deinem König nach Süden,
cuando comience su cruzada.wenn er seinen Kreuzzug beginnt.
Cabalga y lucha, no pienses en ella, veReite und kämpfe, denk' nicht an sie, geh'
Ivanhoe.Ivanhoe.

Ivanhoe, que Dios esté contigo.Ivanhoe, Gott möge bei dir sein.
Ivanhoe, mantén fiel a tu corazón.Ivanhoe, bleib deinem Herzen treu.
El amor es más fuerte que lanzas y espadas,Liebe ist stärker als Lanzen und Schwerter,
te pertenece solo a ti,sie gehört dir allein,
Ivanhoe.Ivanhoe.

Después de muchos años y semanasNach vielen Jahren und Wochen
llegó a Inglaterra y vio,kam er nach England und sah,
que ella estaba comprometida con otro,sie war dem andern versprochen,
y su boda estaba cerca.und ihre Hochzeit war nah.
Pero sus ojos le decían, luchaDoch ihre Augen, die sagten ihm, kämpf'
Ivanhoe.Ivanhoe.

Ivanhoe,Ivanhoe,
que Dios esté contigo.Gott möge bei dir sein.
Ivanhoe,Ivanhoe,
mantén fiel a tu corazón.bleib deinem Herzen treu.
Canallas, han traicionado a Inglaterra,Schurken, sie haben England verraten,
la responsabilidad es solo tuya,es liegt an dir allein,
Ivanhoe.Ivanhoe.

En el torneo en el castillo de AshbyBei dem Turnier auf Schloss Ashby
el enemigo no lo reconoció.hat ihn der Feind nicht erkannt.
Negro era su caballo y también la máscara,Schwarz waren Pferd und auch Maske,
temible su espada en la mano.furchtbar sein Schwert in der Hand
Y al final, solo quedaba él, él -Und ganz am Ende stand nur noch er, er -
Ivanhoe.Ivanhoe.

Ivanhoe, ....Ivanhoe, ….

Ivanhoe, Ivanhoe, Ivanhoe, IvanhoeIvanhoe, Ivanhoe, Ivanhoe, Ivanhoe