Traducción generada automáticamente
Kon Tiki
Dschinghis Khan
Kon Tiki
Kontiki Kontiki Kontiki Kontiki
Thor Thor Heyerdahl
Thor Thor Heyerdahl
Männer auf Balken,die gerade noch halten,
Treiben im Ozean umher.
Schwarz von der Sonne und krank von den Wellen,
Kämpfen sie gegen das Meer.
Und sie geh'n sich total auf die Nerven
Und sie können kein Wasser mehr seh'n
Und sie möchten die Pläne verwerfen,
Der Natur einmal zu widersteh'n.
Kontiki,Kontiki Abenteuerfloß
Kontiki,Kontiki wohin treibst du bloß?
Kon-Kontiki ein zurück,daß gibt es nicht,
Einmal kommst du an's Ziel.
Kon-Kontiki irgendwann ist Land in Sicht,
Wenn das Schicksal es will.
Oh Kontiki, auf dem Wege übers Meer,
Oh Kontiki, treibt der Wind dich vor sich her.
Schon am Verzagen, sich weiter zu plagen,
Seh'n sie noch immer kein Land.
Doch alle hoffen,vielleicht in zwei Wochen,
Landen sie an einem Strand.
Und dann hätten sie alle bewiesen,
Was sein Forschergeist immer geahnt.
Dass vor 5000 Jahren mit Flößen,
Einen Weg übers Meer man schon fand.
Kontiki,Kontiki...
Kon-Kontiki
Unter dir ist endlich Sand
Und du landest am Strand.
Kon-Kontiki
Und die Männer auf dem Floß
Geben sich nun die Hand.
Kon-Kontiki
Nur wer wagt wird Sieger sein
Und du hast es geschafft.
Kon-Kontiki
Und dieselben jubeln jetzt,
Die dich vorher verlacht.
Oh Kontiki,
Auf dem Wege übers Meer,
Oh Kontiki,
Trieb der Wind dich vor sich her.
Kontiki Kontiki Thor Thor Heyerdahl
Thor Thor Heyerdahl
Kon Tiki
Kontiki Kontiki Kontiki Kontiki
Thor Thor Heyerdahl
Thor Thor Heyerdahl
Hombres en troncos, apenas sostenidos,
Navegan a la deriva en el océano.
Negros por el sol y enfermos de las olas,
Luchan contra el mar.
Y se están volviendo locos,
Y no pueden ver más agua,
Y quieren desechar los planes,
De desafiar una vez a la naturaleza.
Kontiki, Kontiki, balsa de aventura,
Kontiki, Kontiki, ¿a dónde te diriges?
Kon-Kontiki, no hay vuelta atrás,
Alguna vez llegarás a tu destino.
Kon-Kontiki, en algún momento se vislumbra tierra,
Si el destino lo permite.
Oh Kontiki, en tu camino a través del mar,
Oh Kontiki, el viento te empuja.
Ya desesperados, continuando con esfuerzo,
Aún no ven tierra.
Pero todos esperan, quizás en dos semanas,
Llegarán a una playa.
Y entonces habrán demostrado a todos,
Lo que su espíritu de explorador siempre intuyó.
Que hace 5000 años, con balsas,
Ya se encontraba un camino a través del mar.
Kontiki, Kontiki...
Kon-Kontiki,
Finalmente bajo ti hay arena,
Y llegas a la playa.
Kon-Kontiki,
Y los hombres en la balsa
Se dan la mano.
Kon-Kontiki,
Solo aquel que se atreve será el vencedor,
Y tú lo lograste.
Kon-Kontiki,
Y los mismos que se burlaban antes,
Ahora te aplauden.
Oh Kontiki,
En tu camino a través del mar,
Oh Kontiki,
El viento te empujó.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dschinghis Khan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: