Traducción generada automáticamente
Istanbul
Dschinghis Khan
Istanbul
Ost und West an einem Ort vereint
Die Stadt die niemals ruht
Ja das ist Istanbul
Komm schenk ein, keiner bleibt allein
Wir sind im Orient
Wir sind in Istanbul
Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Istanbul
Denn hier am Bosporus
Pulsiert die Lebenslust
Komm an den Bosporus
Komm mit nach Istanbul!
Man kann es fühlen wie einst der Sultan
In voller Pracht durch die Straßen zog
Und die Paläste und die Moscheen
Sind der Zauber des Orients
Und so betörend, so orientalisch
Sind die Düfte auf dem Bazar
Und sinkt die Sonne am Abend nieder
Erstrahlen die Kuppeln am Gold‘nen Horn
Ost und West an einem Ort vereint
Die Stadt die niemals ruht
Ja das ist Istanbul
Komm schenk ein, keiner bleibt allein
Wir sind im Orient
Wir sind in Istanbul (Merhaba Istanbul)
Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Istanbul
(Gesprochen)
Die Brücke nach Europa
Die Stadt am Bosporus
Sie trug schon viele Namen
Orient und Okzident
Vereint in einer Stadt
Prunkvoll erstrahlt am Abend
Beim Sonnenuntergang
Die Moschee von Sultan Ahmed
Komm nach Istanbul!
Ost und West an einem Ort vereint
I-Stan-Bul!
Estambul
Oriente y Occidente unidos en un solo lugar
La ciudad que nunca descansa
Sí, eso es Estambul
Ven, sirve una copa, nadie se queda solo
Estamos en el Oriente
Estamos en Estambul
Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Estambul
Porque aquí, en el Bósforo
Late la alegría de vivir
Ven al Bósforo
¡Ven a Estambul!
Se puede sentir como una vez lo hizo el Sultán
Paseando con todo su esplendor por las calles
Y los palacios y las mezquitas
Son el encanto de Oriente
Y tan embriagadores, tan orientales
Son los aromas en el bazar
Y cuando el sol se pone al caer la noche
Las cúpulas en el Cuerno de Oro brillan
Oriente y Occidente unidos en un solo lugar
La ciudad que nunca descansa
Sí, eso es Estambul
Ven, sirve una copa, nadie se queda solo
Estamos en el Oriente
Estamos en Estambul (¡Hola Estambul!)
Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Huh Ha - Estambul
(Hablado)
El puente hacia Europa
La ciudad en el Bósforo
Ha tenido muchos nombres
Oriente y Occidente
Unidos en una ciudad
Brilla esplendorosa al atardecer
La mezquita de Sultan Ahmed
¡Ven a Estambul!
Oriente y Occidente unidos en un solo lugar
¡Es-Tam-Bul!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dschinghis Khan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: