Angola É Nossa

El Clamor Colonial en 'Angola É Nossa' de Duarte Ferreira Pestana

La canción 'Angola É Nossa' de Duarte Ferreira Pestana es una manifestación explícita del sentimiento colonialista portugués durante el periodo de la Guerra Colonial Portuguesa, que tuvo lugar entre 1961 y 1974. La repetición insistente de la frase 'Angola é nossa' (Angola es nuestra) refleja una afirmación vehemente de la soberanía portuguesa sobre Angola, una de sus colonias en África. Este estribillo no solo subraya la posesión territorial, sino que también evoca un sentido de pertenencia y orgullo nacionalista que se esperaba inculcar en la población portuguesa de la época.

El verso 'Ó povo heróico Português, Num esforço estoico outra vez' apela a la historia de Portugal como una nación de exploradores y conquistadores, llamando a su gente a unirse en un esfuerzo heroico y estoico para mantener su dominio colonial. La letra hace uso de un lenguaje bélico y de resistencia, con términos como 'lutar', 'vencer', 'esmagar' y 'traição', que sugieren una lucha violenta y sin cuartel contra cualquier intento de independencia o insurrección en Angola. Este tipo de retórica era común en la propaganda colonial para justificar la presencia y las acciones militares en las colonias.

La canción también hace referencia a la 'grei', un término arcaico que se refiere a la comunidad o raza, en este caso, la portuguesa. Al decir 'É carne, é sangue da nossa grei', se establece una conexión casi biológica entre Portugal y Angola, sugiriendo que la colonia es una extensión natural e inseparable de la metrópoli. Esta visión paternalista y posesiva es característica del discurso colonial, que veía a las colonias no solo como territorios a explotar, sino como partes integrales del imperio que debían ser defendidas a toda costa.

En resumen, 'Angola É Nossa' es una canción que encapsula el fervor colonialista y la retórica nacionalista de Portugal durante su guerra colonial. A través de su letra, Duarte Ferreira Pestana busca movilizar y unificar a los portugueses en torno a la causa de mantener su imperio, utilizando un lenguaje que glorifica la lucha y la resistencia contra cualquier amenaza a su dominio.