Foliões

Foliões

Foliões

En 100 brasileños que nacen,Em 100 brasileiros que nascem,
90 son foliões,90 são foliões,
Mucha salud en el cuerpo,Muita saúde no corpo,
Nostalgia, paz y pasión,Saudade paz e paixão,
Y por qué noE porque não

Volviendo a nuestro pasado,Voltando ao nosso passado,
Colonizado por portugueses,Colonizado pôr portugueses,
Franceses y holandeses,Franceses e holandeses,
¡Oh! ¡oh! ¡oh!...Oh! oh! oh...

Y nuestros hermanos africanos,E os nossos irmãos africanos,
Eran quienes sentían el dolor,Eram quem sentia a dor,
Azotados por los dueños de ingenios,Chicoteados pôr donos de engenhos
Trabaja negro nagôTrabalha negro nagô
¡Oh! ¡oh! ¡oh!...Oh! oh! oh!...

Yo quiero volver a mi tierra,Eu quero é voltar prá minha terra,
Allí sé que estoy bien,Lá eu sei que estou bem,
Bahía de todos los santos,Bahia de todos os santos,
De la capoeira y del candombléDa capoeira e do candomblé
¡Eh, eh, eh!...Ê, ê, ê...

Escucho el sonido, de mi corazón llamar,Eu ouvir o som, do meu coração chamar,
A una morena bonita, que sabe amar.Uma morena bonita, que sabe amar.
Pero, escucho el sonido, de mi corazón llamar,Mas, eu ouvir o som, do meu coração chamar,
A una morena bonita, que sabe amar.Uma morena bonita, que sabe amar.

Baila que quiero ver tu cuerpo moverse,Dança que eu quero ver o seu corpo ginga,
Quiero verte arrasar en la avenida.Quero ver você na avenida arrasar.
Baila que quiero ver tu cuerpo moverse,Dança que eu quero ver o seu corpo ginga,
Quiero verte arrasar en la avenida.Quero ver você na avenida arrasar.