Shine of Air

Brillo del aire

Shine of Air

Aunque extienda mis manos, como un pájaro que no puede alcanzarTe wo nobashite mo todokanai tori no you ni
Desde la punta de mis dedos, el calor se desvanecekono yubisaki kara nukumori ga kieteiku

¿Hasta dónde debo seguir caminando para volver a encontrarte?Dokomade aruki tsuzuketara kimi ni mata deaeru no darou ka
El amanecer sigue siendo demasiado lejano, no puedo verloyoake wa ima mo toosugite mienai

Tu sonrisa que se repite, siempre hablamos juntos cercaKuri kaesu kimi no egao itsumo soba de katari atta
Tu rostro lloroso que se devuelve, los sueños se alejan...furi kaeru kimi no nakigao tooku hanareteiku yume...

Cuando miro al cielo, en esta estrella que nos conectaSora miagereba tsunagareru kono hoshi ni
Si pudiera volar ahora, quiero encontrarte en ese cieloima habataketara ano sora de aitai

Perder algo es demasiado doloroso, es torpe detenerloUshinau koto ga kowasugite uke tomeru koto niwa bukiyou de
Juntos pintamos un futurofutari de egaite mirai wo fusai da

Tu risa que se repite, tan inocente como un niñoKuri kaesu kimi no negao mujaki sugiru kodomo no youna
La voz que me llama que se devuelve, eventualmente desaparecerá...furi kaeru boku wo yobu koe yagate kiete iku...

¿Por qué evitamos la verdad, grabando conflictos en corazones marchitos?Doushite bokura wa shinjitsu wo toozake kare yuku kokoro ni arasoi wo kizamu no
Aun así, algún día volveremos a amar a alguiensoredemo bokura wa itsu no hi ka mata hito wo aisu darou

Tu sonrisa que se repite, siempre hablamos juntos cercaKuri kaesu kimi no egao itsumo soba de katari atta
Tu rostro lloroso que se devuelve, los sueños se alejan...furi kaeru kimi no nakigao tooku hanareteiku yume...

Tu risa que se repite, liberará luz en la oscuridad profundaKuri kaesu kimi no negao fukai yami ni hikari hanatsu darou
La voz que me llama que se devuelve, envuélveme suavementefuri kaeru boku wo yobu koe sotto tsutsunde kure