Los Mil Diamantes

A Thousand Diamonds

Los Mil Diamantes

The Federal District, from the Condesa neighborhood,El Distrito Federal, de la colonia Condesa,
they brought a thousand diamonds, to the state of Texas,se trajeron mil diamantes, para el estado de texas,
there were three pretty girls, on a black expedition.eran tres muchachas guapas, en una expedition negra.

Estefany, the youngest, grandpa's favorite,Estefany la mas joven, consentida del abuelo,
tells Adriana and Edith, fear never tags along with me,le dice a Adriana y a Edith, conmigo nunca anda el miedo,
the fifteen hours on the road, won't take away my sleep.las quince horas de camino, no me han de quitar el sueño.

Diamonds with fine cuts, worth a lot of cash,Diamantes de cortes finos, en valor mucho dinero,
from Brazil, straight outta Rio de Janeiro,procedencia de Brasil, del mero Río de Janeiro,
their origins were well known, to Estefany and grandpa.eso lo sabían muy bien, estefania y el abuelo.

Down Insurgentes street, south of Chapultepec,Por la calle de insurgentes, al sur de chapultepec,
a Tuesday morning, just before dawn,un martes por la mañana, poco antes de amanecer,
they get the instructions, on what they had to do.reciben las instrucciones, de lo que tenían que hacer.

Watch out for the checkpoints, that's what the old man said,Cuidado con los retenes, así les decía el viejito,
even though everything's set, from Mexico to Missions,aunque todo esta arreglado, desde México hasta Missions,
remember if someone stops you, to get in touch with me.recuerden si alguien los para, que se contacte conmigo.

They crossed the thousand diamonds, over the Camargo bridge,Cruzaron los mil diamantes, por el puente de Camargo,
the three girls chat, saying they were never bothered,platican las tres muchachas, que nunca las molestaron,
it's just that in the black market, grandpa's got some pull.es que en el mercado negro, el abuelo esta pesado.