Traducción generada automáticamente
Chanson pour Anna
Dufault Luce
Chanson pour Anna
J'avais peur et les fleurs se fanaient sur les mursLe nuit après la nuit où tout était si durQuelques mots dans un rêve que je revis toujoursSi je meurs je te promets je t'envoie de l'amourNotre enfance étouffée dessous les escaliersTon rire écorché aux marches des greniersP'tites vies, p'tits riens, qu'on nous volait pourtantPetite sœur tu savais que l'on n'oublierait pas{Refrain:}Anna c'était l'hiver je croisAnna les chiens le bruit des pasAnna j'ai peur, le train s'en vaAnna te souviens-tu de moi?Des loups hors des forêts, j'étais collée à toiEt la brume s'est levée tu n'étais plus làP'tite sœur souviens-toi, je savais pleurerLa nuit après la nuit où je ne t'ai plus trouvéeJ'ai fait mille fois ce rêve et ce vieux passéP'tite sœur dis-moi que j'ai rêvéDis-moi qu'il n'y a pas de nuit après la nuitJe dirais qu'c'est vrai, je dirai comme tu dis{au Refrain}Chanson d'une petite fille emmurée dans mon rêveP'tite sœur où personne, vieille image ou chimèreAnna depuis l'enfance je n'ai fais que rêverTon nom est le sel de tous mes encriersAnna les hivers sont moins froidsAnna les chiens ne sont plus là {x2}Les trains ne me font plus peur tu voisAnna je t'aime ne m'oublie pas
Canción para Ana
Tenía miedo y las flores se marchitaban en las paredes
La noche tras noche donde todo era tan difícil
Algunas palabras en un sueño que siempre revivía
Si muero, te prometo que te enviaré amor
Nuestra infancia sofocada debajo de las escaleras
Tu risa desgarrada en los escalones de los desvanes
Pequeñas vidas, pequeñas cosas que nos robaban
Hermanita, sabías que no olvidaríamos
{Estribillo:}
Ana, era invierno, creo
Ana, los perros, el ruido de los pasos
Ana, tengo miedo, el tren se va
Ana, ¿te acuerdas de mí?
De lobos fuera de los bosques, estaba pegada a ti
Y la niebla se levantó, ya no estabas allí
Hermanita, recuerda, sabía llorar
La noche tras noche donde ya no te encontraba
He tenido mil veces ese sueño y ese viejo pasado
Hermanita, dime que he soñado
Dime que no hay noche tras la noche
Diré que es verdad, diré como tú dices
{al Estribillo}
Canción de una niña encerrada en mi sueño
Hermanita, donde nadie, vieja imagen o quimera
Ana, desde la infancia solo he soñado
Tu nombre es la sal de todos mis tinteros
Ana, los inviernos son menos fríos
Ana, los perros ya no están aquí {x2}
Los trenes ya no me dan miedo, ¿ves?
Ana, te amo, no me olvides
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dufault Luce y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: