Unrealized Dreams

Sueños no realizados

Unrealized Dreams

La fuente de la enfermedadThe fountain of disease
Derrama y rompeSpills forth and ruptures
La desesperanza eternaDespair eternal
Aflige al despertarBurdens the waker

La disidencia engulleDissent engulfs
Un cielo ardiente ciegoAn unseeing burning sky
Ofertas olvidadasForgotten offers
Que profanan la creaciónThat defile creation

Hace tanto tiempoSo long ago
Aquellos que pasaron antesThose that passed before
Rechazaron la ofertaRejected the offer
De los reverenciadosOf those revered

Los antiguosThe ancient ones
Que escucharon la ofertaWho heard the offer
Negaron su palabraDenied his word
En mil lenguasIn one thousand tongues

En sueños no realizadosIn unrealized dreams
Cruzamos el puente de sangreWe tread the bridge of blood
Una celebración alegreA joyous revelry
De nuestro exilio sin prisaOf our unhuried exile

Nacidos de la disidencia de la LunaBorn of the Moon's dissent
Por postura reflexivaFor reflective posture
Nuestros antiguos deseosOur ancient desires
Se reproducen en su santa ausenciaBreed in his holy absence

¡Oh, mundo!Oh, the world!
No sientas más que nuestro abrazoFeel not but our embrace
Rodea vuestros cuerposEncircle your bodies
Retuércete en su partidaWrithe in his departure

Consume su carneConsume his flesh
Como si fuera la tuya propiaAs though it were your own
No veas aquí lo divinoSee here not the divine
Y siente el cáncer del tiempoAnd feel the cancer of time