how it feels

cómo se siente

how it feels

Viento tan inquieto, anhelante sin alientoWind so restless, yearning breathless
Hijos e hijas a veces se encuentranSons and daughters sometimes they do meet
Recuerdo un septiembreI remember one September
Cómo sentí un extraño calor de finales de veranoHow I felt a strange late summer heat

Océanos distantes, ideas salvajesDistant oceans, wild notions
Cuando sientes el toque de alguien a quien amasWhen you feel the touch of one you love
Pero te dejan o te engañanBut they leave you or deceive you
Todo lo que puedes hacer es llorar al cielo como nosotros, como nosotrosAll that you can do is cry to heaven above just like us, just like us

Aprenderás cómo se sienteYou'll learn how it feels
Los corazones se rompen y nunca sananHearts break and never heal

Lugares secretos, miradas robadas, intercambios suaves que alguna vez soñasteSecret places, stolen gazes, soft exchanges of you ever dream
Te cambiará cómo te duele cuando hace fríoIt will change you how it pains you when it's cold
Y todo lo que puedes hacer es suplicar, oh presta atención, cómo necesitamosAnd all that you can do is plead, oh take heed, how we need
¿No ves cómo necesitamos?Can't you see how we need?

Aprenderás cómo se sienteYou'll learn how it feels
Los corazones se rompen y nunca sananHearts break and never heal
Cuéntanos cómo se sienteTell us how it feels
Los corazones se rompen y nunca sananHearts break and never heal

Recuerda septiembre y cómo se sienteRemember September and how it feels