Final Party Of The 21st Century

La Última Fiesta Del Siglo XXI

Final Party Of The 21st Century

Mis brazos sostienen un rubíMy arms are holding a ruby
Mi cabeza retumba como el Expreso de SiberiaMy head is rumbling like Siberia Express
No puedo recordar por qué estoy aquíCan't remember what I'm here for
O qué hice la noche anteriorOr what I've done the night before
Tengo una caja en mi bolsilloI've got a box in my pocket
Con un texto místico y especias de paseo alegreWith a mystic text and joyride spice
Leo la nota mientras salgo por la puerta:I read the note as I walk out the door:
'Encuéntranos en la puerta de Metrópolis''Meet us at the gate to Metropolis'

Bastante confundido sigoRather confused I continue
Saliendo por la puerta de la casa en la que estoyTo walk out the door in the house I am in
No puedo creer lo que ven mis ojosCan't believe what my eyes see
Esto parece 'nam en el 73This looks like 'nam in 73
Este lugar está bastante destrozadoThis place is trashed pretty bad
Mi auto es un desastre y el gato del vecino está en llamasMy car is a wreck and the neighbour's cat is on fire
La calle comienza a temblarThe street starts to shake
Mientras partes de la noche aparecen en mi menteAs parts of the night appear in my mind

¡Hey!Hey!
Grita con nosotrosScream with us
¡Hey!Hey!
Baila con nosotrosDance with us
¡Hey!Hey!
Los arrebatos de alegríaThe rushes of joy
Luces cegadorasBlinding lights

Mientras camino por la calleAs I walk down the road
La gente parece tensa y llena de miedoPeople seem tense and crammed with fear
Me detengo para preguntar qué está pasandoI stop to ask what's going on
Cuando una chica brillante rompe mi mundo con sus palabras:When a shiny girl breaks my world with her words:
Sabes que la noche pasada podría haber sidoYou know last night might have been
La última fiesta del siglo XXIThe final party of the 21st century
Los océanos están negrosThe oceans are black
Y esta noche ejecutamos la desagradable verdadAnd tonight we execute the unpleasant truth

¡Hey!Hey!
Grita con nosotrosScream with us
¡Hey!Hey!
Baila con nosotrosDance with us
¡Hey!Hey!
Los arrebatos de alegríaThe rushes of joy
Luces cegadorasBlinding lights…

...ilumina mi mente… enlightens my mind
Las visiones se están volviendo más claras ahoraThe visions are getting clearer now
Temíamos escalar las paredes en las puertas de nuestro futuroWe feared to climb the walls at the gates to our future
Pero nos dimos cuenta de que solo temíamos el miedoBut realised that it was only the fear we feared
Ahora somos nosotros contra el mundoNow it's us against the world
Y estamos subiendo más y más alto...And we are getting higher and higher and higher….

¡Hey!Hey!
Grita con nosotrosScream with us
¡Hey!Hey!
Baila con nosotrosDance with us
¡Hey!Hey!
Los arrebatos de alegríaThe rushes of joy
Luces cegadoras...Blinding lights…