Tahachi Remimbyasy

Tahachi Remimbyasy

Tahachi Remimbyasy

Quiero que me perdones, morena encantadoraAipota che perdoná, morenita encantadora
Es hora de vernos por última vezOguahênteko la hora jajuechávo ipahaite
Definitivamente te dejaremos revivir la felicidadRohejáta katuete re-viví haguã dichosa
Con tu otro amante fiel, ese es mi reemplazoCon tu otro fiel amante, upe che rekoviare

Triste mi vida tu desprecio, brujaOmbyasy che rekove tu desprecio, hechicera
Estaba en espera porque pensé que él me amabaChe aimeva'ekue en espera aimo'ãgui cherayhu
Y aquí estoy sintiéndome en el olvido y despreciadoHa péinako añeñandu en olvido y despreciado
En mi vida de soldado fui vencido por tu amorEn mi vida de soldado che nupã nde jepoyhu

No pasó nada, kamba, me lo hiciste a míMarãve ndoikói, kamba, rejapóva cherehe
Aunque merezco tu desprecioAunque che a-merecé el desprecio ndehegui
Si chéniko tahachi, en el mundo miserableSi chéniko tahachi, en el mundo desdichado
Y por todo despreciado que viví sentíY por todos despreciado aikóvanga añe-sentí

Debe llegar el momento en que conozcas el sufrimientoOg̃uahêva'erã la hora reikuaávo sufrimiento
Entonces mi tormento podrás volver a comprenderloUpekuévo che tormento ikatu re-comprendé
Y luego pedir perdón cuando te besoHa upérõkena ere ñembyasýma ne añuãvo
Vino a celebrarme como quebrantore tahachiOg̃uahê chemomorãvo tahachi quebrantore