Xótis do Tintureiro

El tintorero

Xótis do Tintureiro

Lunes,Segunda feira,
Temprano por la mañana,Logo de manhã cedinho,
Viene a mi casa un hombre bajito,Vai lá em casa um baixinho,
Y corro a atender.E eu corro pra atender.

Abro la puerta,Eu abro a porta,
Y él, todo sonriente,E ele todo prazenteiro,
Con una sonrisa dice,Num sorriso vai dizendo,
(garantizado)(garantido nô)
Tintorero.Tintirero.

Lunes,Segunda feira,
Temprano por la mañana,Logo de manhã cedinho,
Viene a mi casa un hombre bajito,Vai lá em casa um baixinho,
Y corro a atender.E eu corro pra atender.

Abro la puerta,Eu abro a porta,
Y él, todo sonriente,E ele todo prazenteiro,
Con una sonrisa dice,Num sorriso vai dizendo,
(garantizado)(garantido nô)
Tintorero.Tintirero.

¿Tienes ropa para lavar?Tem roupa, pá ravá ?
No, señor,Não, não sinhor,
¿Pantalones para planchar?Tem carça, pá paçá ?
No, señor,Não, não sinhor,
¿Camisa para almidonar?Camisa pá engomá ?
No, señor,Não, não sinhor,
¿Manchas para quitar?Tem mancha, pá tirá ?
No, señor.Não, não sinhor.

Entonces él agradece,Ele então logo agradece,
Y sigue su camino,E seu caminho continua a seguir,
Y yo me quedo pensando,Eu então fico a pensar,
¿Qué mandaré a lavar?O que vou mandar lavar ?
Si no tengo qué vestir.Se não tenho o que vestir.

Entonces él agradece,Ele então logo agradece,
Y sigue su camino,E seu caminho continua a seguir,
Y yo me quedo pensando,Eu então fico a pensar,
¿Qué mandaré a lavar?O que vou mandar lavar ?
Si no tengo qué vestir.Se não tenho o que vestir.