Number One (part. Leys)

Nummer Eén (ft. Leys)

Number One (part. Leys)

(Ga, dat is dope) ja(Go, that's dope) yeah

Geboren op de eerste, Jeysa Ribeiro, je weet wie ik benNascida no dia primeiro, Jeysa Ribeiro, meu vulgo cê sabe
Eerste in alles in mijn eigen leven, zodat niemand anders het wilPrimeira de tudo na minha própria vida pra ninguém mais passar vontade
Ik heb me afgekeerd van wie ik niet wil zijn, je kent me niet, je kent de anderMe afastei de quem eu não seria, você não me conhece, conhece a outra
Het zijn fases en fases van het leven, ik wissel van humeur zoals ik van kleren wisselSão fases e fases da vida, eu troco de humor igual troco de roupa
Nummer één (rouff)Number one (rouff)
Gefocust op meer geld maken, sorry, maat, we zijn niet gelijkConcentrada em fazer mais grana, desculpa, meu mano, não somos iguais
Jij klaagt met een volle buik, ik klaag over het leven omdat ik mijn vader niet hebVocê reclamando de barriga cheia, eu reclamo da vida por não ter meu pai
Ik zwaai en glimlach, uhEu aceno e sorrio, uh
Loop recht door, niemand zag hetPasso reto, ninguém viu
In een zwarte SUV op de snelweg met 100 per uurDentro de uma SUV preta na pista a 100 por hora
Als hij accelereert, laat hij me in de steekSe ele acelera, me deixa no cio
Nummer één (rouff)Number one (rouff)

Ik beweeg mijn leven, ik maak de regelsMovo minha vida, eu faço a lei
Jij twijfelde, ik twijfelde nietVocê duvidou, eu não duvidei
Jij gokte niet, ik gokte welVocê não apostou, eu apostei
Ik zei je dat ik je waarschuwdeEu te disse que eu te avisei
Jij zocht me, ik zocht jouVocê me caçou, eu te cacei
Jij dacht en ik ging eroverheenVocê pensou e eu ultrapassei
Ik beweeg mijn leven, verander de routeMovo minha vida, mudo o trajeto
De wereld is van de slimsten, ik doe alsof ik het niet weetO mundo é dos espertos, finjo que não sei
Oh, jaOh, yeah
Ik voel me niet comfortabel, zelfs niet na het podiumNão fico confortável nem depois do pódio
Ik word geen vijand van mijn vijandNão viro inimiga do meu inimigo
Ik neem geen risico's, ik sluit alleen dealsNão arrisco, só fecho negócio
Oh, jaOh, yeah
Ik was voorbereid op het moment van het podiumTava preparada pra hora do pódio
Ik zorgde ervoor dat mijn staat zichtbaarder werdFiz meu estado ficar mais visível
Ik heb twee stempels in mijn paspoort gezetLancei dois carimbos no meu passaporte

Ik forceer niet, ik benNão forço, eu sou
Het lijkt makkelijk om de basis en steun te zijnParece fácil ser base e suporte
Geld koopt geen gelukDinheiro não compra felicidade
Ik had geen geld voor het openbaar vervoer, ahnEu tava sem grana no vale-transporte, ahn
Een tas maakt me niet, uhMalote não me faz, uh
Ik maak de tasEu que faço o malote
Ik beweeg en zet alles op zijn plekEu movo e deixo tudo no lugar
Ik ben chagrijniger geworden omdat ik OCD hebEu fiquei mais chata porque eu tenho TOC

Nummer één (rouff)Number one (rouff)

Numéro uno, maar ik was de laatste op de lijst, bitchNuméro uno, mais j'étais dernière de la liste, bitch
Als ik ze moet roken, vraag ik geen advies aan de tabaksboerSi faut les fumer, j'vais pas demander d'conseils au buraliste
Ik ben in de buurt, dus alle gebieden worden risicovolJ'suis dans les parages donc toutes les zones deviennent à risque
Ik ontwijk hun aanvallen zoals in de MatrixJ'évite leurs attaques comme dans Matrix
Ik doe het onafhankelijk, ik moet mijn kapitalistische kant voedenJ'le fais en indé, j'ai besoin d'nourrir a mon côte capitaliste
Ik begreep dat er veel meer impact wasJ'ai compris qu'y avait bien plus d'impacts
Mijn kracht is dat mijn hart niet intact isMa force c'est qu'mon cœur não'est pas intact
Jij maakt deel uit van degenen die een pact sluitenTu fais partie de ceux qui passent un pacte
Of beter gezegd, van degenen die een grens overschrijdenOu plutôt de ceux qui passent un cap
Boss bitch, ik weet dat onze waardigheid nooit de prijs van een quesa zal zijn (zak)Boss bitch, je sais qu'notre dignité vaudra jamais l'prix d'un quesa (sac)
In Frankrijk blijft het Leys, in Brazilië is de GOAT DuquesaEn France ça reste Leys, au Brésil la GOAT c'est Duquesa

Nummer één (rouff)Number one (rouff)

Ik beweeg mijn leven, ik maak de regelsMovo minha vida, eu faço a lei
Jij twijfelde, ik twijfelde nietVocê duvidou, eu não duvidei
Jij gokte niet, ik gokte welVocê não apostou, eu apostei
Ik zei je dat ik je waarschuwdeEu te disse que eu te avisei
Jij zocht me, ik zocht jouVocê me caçou, eu te cacei
Jij dacht en ik ging eroverheenVocê pensou e eu ultrapassei
Ik beweeg mijn leven, verander de routeMovo minha vida, mudo o trajeto
De wereld is van de slimsten, ik doe alsof ik het niet weetO mundo é dos espertos, finjo que não sei
Oh, jaOh, yeah
Ik voel me niet comfortabel, zelfs niet na het podiumNão fico confortável nem depois do pódio
Ik word geen vijand van mijn vijandNão viro inimiga do meu inimigo
Ik neem geen risico's, ik sluit alleen dealsNão arrisco, só fecho negócio
Oh, jaOh, yeah
Ik was voorbereid op het moment van het podiumTava preparada pra hora do pódio
Ik zorgde ervoor dat mijn staat zichtbaarder werdFiz meu estado ficar mais visível
Ik heb twee stempels in mijn paspoort gezetLancei dois carimbos no meu passaporte