Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.369

Skin Divers

Duran Duran

Letra

Exploradores de la Piel

Skin Divers

Caminando bajo cielosWalking under skies
Esperando la caídaWaiting for the fall
Encuéntrame en la tienda de la esquina, te mostraré todoMeet me at the cornershop I'll show you it all
Libérate de tu menteFree you of your mind
Algo que no encontrarásSomething you wont find
En las páginas del West End con tus sucias manos de GoogleIn the west-end pages with your google dirty fingers

Es un buceo en la pielIt's a skin dive
En profundo silencio estamosIn deep silence we are
Yendo bajo el aguaGoing underwater
Es una línea de vidaIt's a lifeline
Lágrima, balas, toda la nocheTeardrop, bullets, all night
Sumérgete en el aguaDip into the water

Rap:Rap:
Nena, así se siente cuando subes a respirarBaby, that's what it feels like when you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Te sientes renovadoYou feel brand new
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Así se siente cuando subes a respirarThat's what it feels like when you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Te sientes renovadoYou feel brand new
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air

Límpianos de la caraWipe us of the face
De la raza humanaOf the human race
De cualquier manera que lo mires está indisponible o deshonradoWhichever way you look it's indisposed or disgraced
Luchando en la orillaFighting on the shore
La plebe quiere másThe hoi polloi want more
Aullando asesinato sangriento pero no es más que un murmulloHowling bloody murder but it's nothing just a murmur

En tu buceo en la pielIn your skin dive
En profundo silencio estamosIn deep silence we are
Yendo bajo el aguaGoing underwater
Es una línea de vidaIt's a lifeline
Lágrima, balas, toda la nocheTeardrop, bullets, all night
Deslízate dentro del aguaSlip into the water

Rap:Rap:
Nena....así se siente cuando subes a respirarBaby....that's what it feels like when you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Te sientes renovadoYou feel brand new
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Así se siente cuando subes a respirarThat's what it feels like when you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Te sientes renovadoYou feel brand new
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air

Una rosa sonrojada es arrancadaA blushing rose is torn
De estas paredes de azúcarFrom these sugar walls
He extraviado mi futuro, ¿podría por favor pedir prestado el tuyo?I've misplaced my future could I please borrow yours?
Pánico en la escenaPanic on the scene
Sabes a lo que me refieroYou know what I mean
Cualquier cosa que quieras ser, la única cosa que quieres de míAnything you want to be the only thing you want from me

Es bucear en la pielIs skin dive
En profundo silencio estamosIn deep silence we are
Yendo bajo el aguaGoing underwater
Es una línea de vidaIt's a lifeline
Lágrima, balas, toda la nocheTeardrop, bullets, all night
Adéntrate en el aguaGo inside the water

Rap:Rap:
Nena, estás nadandoBabygirl you're swimming
Un poco demasiado profundoA little too deep
Tan profundo....que creo que podrías chocar con un arrecifeSo deep....that I think you might hit a reef
Creo que estás baja de oxígenoI think you low on oxygen
Y estás demasiado contenta para irteAnd you're too glad to leave
Nena, nada hacia arribaBabygirl swim to the top
Agarra mi mano, sujétame y respiraGrab my hand and hold me and breathe

Nena....así se siente cuando subes a respirarBaby....that's what it feels like when you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Te sientes renovadoYou feel brand new
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Así se siente cuando subes a respirarThat's what it feels like when you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Te sientes renovadoYou feel brand new
Cuando subes a respirarWhen you come up for air
Cuando subes a respirarWhen you come up for air

Escrita por: Duran Duran / Simon LeBon / Tim Mosley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duran Duran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección