Secret Oktober

Octubre Secreto

Secret Oktober

Sabio en una fiesta de cumpleañosWise on a birthday party
en un mundoin a world
lleno de fuegos artificiales sorprendentesfull of surprising fireworks
y silencios repentinosand sudden silence

Mentiras en la cama de un extrañoLies on a stranger's bed
el nuevo día amanecethe new day breaks
como un tren a toda velocidadlike a speeding train
en un viejo amigoon an old friend
siempre esperado,ever expected,
pero nunca llamandobut never knocking

Manteniendo tu posiciónHolding your own
en un auto golpeadoin a battered car
Fiestas toda la nocheAll night parties
bares de cóctelescocktail bars
y sonríeand smile
cuando la mariposa escapawhen the butterfly escapes
de la jarra asesinathe killing jar

Coro:Chorus:
Ojos seguros despiertosSure eyes awake
antes de que termine el bailebefore the dancing is over
Sabio o desnudo enWise or naked in
Octubre SecretoSecret Oktober

Caída libreFreefall
en una costa ventosa por la mañana--on a windy morning shore--
nada más que una huella desvaneciéndosenothing but a fading track
de pasos, para probarof footsteps, to prove
que alguna vez estuviste allíthat you'd ever been there

HabladoSpoken
en una nube de algodónon a cotton cloud
como el sonido de un disparolike the sound of gunshot
tomado por el vientotaken by the wind
y perdido en un trueno distanteand lost in distant thunder

CorriendoRacing
en un avión brillanteon a shining plane
Mañana no estará contentaTomorrow won't be content
con solo mirar cómo el relámpagoto watch as the lightning
juega a lo largo de los cables,plays along the wires,
y te preguntarás...and you'll wonder...

(coros x2)(chorus x2)