Traducción generada automáticamente

Mélancolie
Yves Duteil
Mélancolie
Il y a des jours où, quand le jour se lève,On voudrait rentrer tout au fond d'un rêveEt puis, soudain, lorsque le clocher sonne,Il y a des jours où l'on n'est plus personne.Alors, on ferme les yeux un instant.Quand on les rouvre, tout est comme avant.Les gens vous voient et leur regard s'étonne.Il y a des jours où l'on n'est plus personne.Comme au milieu d'un cinéma désert,On rembobine et tout passe à l'enversEt quand on pense aux gens qu'on abandonne,Il y a des jours où l'on n'est plus personne.La la la la la laLa la laLa la la...Ouvrir son cœur à tous les vents qui passent,Et, qu'un matin, tous les chagrins s'effacentPour oublier, dans le bonheur qu'on donne,Qu'il y a des jours où l'on n'est plus personne,Qu'il y a des jours où, quand le jour se lève,Ou voudrait rentrer tout au fond des rêvesEt s'endormir lorsque le clocher sonne.Il y a des jours où l'on n'est plus personne.
Melancholy
There are days when, as the day breaks, one would like to retreat deep into a dream
And then, suddenly, when the bell tower rings, there are days when one is no longer anyone
So, one closes their eyes for a moment
When they reopen them, everything is as before
People see you and their gaze is surprised
There are days when one is no longer anyone
Like in the middle of a deserted cinema, we rewind and everything goes backwards
And when we think of the people we leave behind, there are days when one is no longer anyone
La la la la la la
La la la
La la la...
Opening one's heart to all passing winds
And, that one morning, all sorrows fade away
To forget, in the happiness we give, that there are days when one is no longer anyone
That there are days when, as the day breaks, one would like to retreat deep into dreams
And fall asleep when the bell tower rings
There are days when one is no longer anyone.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yves Duteil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: