Raping The System

Violando el Sistema

Raping The System

Sistema de justicia criminal con fallasCriminal justice system of flaws
Corrupción descaradaBlatant corruption
Repercusiones, mayor beneficioRepercussions, higher profit
Una adicciónAn addiction
Las señales obvias de culpabilidadThe obvious signs of guilt
Investigación descuidadaSloppy investigation
Un maldito y absurdo acuerdoA bullshit fucking plea
Proceso manipuladoEngineered process
Pruebas mal manejadas no preservadasMishandled evidence unpreserved
Vindicación fabricadaFabricated vindication
La diligencia solo una ilusiónDiligence only an illusion
Mitigada, fachada de mentirasMitigated, facade of lies
Inundado e inculcado, condicionamiento implacableInundated and ingrained, relentless conditioning
Medios, legislación, vendiendo una sensación de verdad torcidaMedia, legislation, selling a bent truth sensation
Atiborrándose del espectáculo, TV de 'realidad'Gorging on the spectacle, "reality" TV
Víctimas de explotación, vendiendo a los niñosVictims of exploitation, selling out the children
Celebridad y poder, atraen prejuicios públicosCelebrity and power, attract public bias
Fortaleza en decadencia, avaricia hinchadaFortitude in decay, swollen avarice
Pedófilos, abusadores, asesinos liberadosPedophiles, molesters, murderers set free
Cuando fallan en ganar, el caso cae en un acuerdoWhen they fail to win, the case falls to settlement
Exponiendo perversiones privadas, humillación y desgraciaExposing private perversions, humiliation and disgrace
Credibilidad destruida, estafando en ambos ladosDestroyed credibility, scamming on both sides
Gastando millones para salvar la cara y escapar de las consecuenciasSpending millions to save face, and escape consequence
Intento de evocar simpatía, inflando dudas razonablesAttempt to evoke sympathy, inflating reasonable doubt
Derechos de los lobistas, esclavitud de litigiosLobbyist entitlement, litigation bondage
Apatía egocéntrica, fraudulenta en el corazónEgocentric apathy, fraudulent at heart
Prejuicio judicial, trato preferencialJudicial prejudice, preferential treatment
Testigos de falsedades, condena anuladaWitnesses of falsehood, conviction overturned
Humillación, ocultamiento y engañoHumiliation, concealment and deception
Sobreexposición del frenesí alimenticioOverexposure of the feeding frenzy
La inspiración de violar el sistemaThe inspiration to rape the system
Morales caídas, crímenes capitales sin respuestaFallen morals, unanswered capital crimes
Circo de reportajes, exagerando la tragediaCircus of reporting, playing up the tragedy
Opinión mediática contaminada, demasiado ciega para saber la verdadTainted media opinion, too blind to know the truth
Búsqueda singular de beneficio, viendo lo que quieren verSingular pursuit of profit, seeing what they want to see
Especulación pública, simpatías sesgadasPublic speculation, slanted sympathies
Atrapados en costosos litigiosTied up in the costly litigation
Abrumando a la acusaciónOverwhelm the prosecution
Verdad oscurecida con tácticas dilatoriasTruth obscured with stall tactic motions
Protección trillada de los culpablesTrite protection of the guilty
Ratas en la estafa, intención indecenteRats on the grift, indecent intention
Luchando por la absolución y la fama vulgarFighting for acquittal and vulgar fame
Cuota de chivos expiatorios y distraccionesQuota of scapegoats and distractions
Miedo inexistente a la autoridadNonexistent fear of authority
Sufrimiento... Interminable... Farsa...Suffering... Unending... Travesty...
Prejuicio... Ignorancia... Vanidad...Prejudice... Ignorance... Vanity...
Batallas legales por interés económicoGold-digging legal battles
Síntoma de una nación loca por las demandasSymptom of a lawsuit-crazy nation
Apariencia de diligencia debidaSemblance of due diligence
Manipulación y omisiones engañosasDevious manipulation and omissions
Contrarrestar a la aplicación de la ley, debilidad del estadoLaw enforcement countermanded, weakness of the state
Jodidos borregos con corazones sangrantes, sin causa nobleFucking sheep with bleeding hearts, for no noble cause
Sin remordimiento por las víctimas, acechando a los desinformadosNo remorse for the victims, preying on the uninformed
¿Quién es responsable, espectáculo de codicia?Who is held accountable, spectacle of greed
Idiotas demandando, sin importar lo absurdoIdiots bringing suit, no matter how absurd
Testimonio fabricado, poder torciendo la justiciaFabricated testimony, power twisted justice
Interés público en el espectáculo de monstruos ilustra la enfermedadPublic interest in the freak show illustrates the sickness
Privilegios de excepción, se convierten en libertad compradaPrivileges of exception, turns to bought freedom
Inundado e inculcado, movimientos de fuerza brutaInundated and ingrained, motions of brute force
Desintegración de derechos legales, privacidad desapareciendoLegal rights disintegration, disappearing privacy
Atiborrándose del espectáculo, TV de 'realidad'Gorging on the spectacle, "reality" TV
Fracaso del sistema, no culpables, pero no inocentesFailure of the system, no guilty, but no innocent
Celebridad y poder, atraen prejuicios públicosCelebrity and power, attract public bias
Estableciendo un precedente, contaminando el futuroSetting a precedent, tainting the future
Pedófilos, abusadores, liberados en la sociedadPedophiles, molesters, freed upon society
Asesinos sueltos para encontrar a su próxima víctimaMurderers let loose to find their next victim