Jesiony

Borracho

Jesiony

Los mismos muros desde la mañanaTe same mury od rana
Las mismas calles desgastadasTe same sto³y odrapane
Las mismas caras, las mismas palabrasTe same twarze, te same s³owa
Desde hace años ya muy bien conocidasOd lat ju¿ bardzo dobrze znane

El mismo lugar desde hace añosTo samo miejsce ju¿ od lat
Las mismas personas junto a tiCi sami ludzie obok Ciebie
Tu pequeño mundo semiprivadoTwój ma³y pó³prywatny œwiat
¿Solo tuyo o no lo sabes?Czy tylko Twój, Ty nie wiesz
No sabes si solo tuyoNie wiesz nie, czy tylko Twój
No lo sabesTy nie wiesz nie

Con esperanza miras el fondo del vasoZ nadziej¹ patrzysz na kufla dno
Queda un poco de espumaZosta³o jeszcze trochê piany
Allí quieres encontrar a AfroditaTam Afrodytê wypatrzyæ chcesz
Pero tu mirada ya está borrachaLecz wzrok Twój ju¿ pijany
Y de nuevo sales borracho de la espumaI znów wychodzisz z piany pijany
Con la cabeza apoyada en los brazosZ przybit¹ do ramion g³ow¹
Buscas alguna salida peroSzukasz gdzieœ wyjœcia lecz
Alrededor, paredes cerradas en círculoWokó³ œciany zamkniête w kr¹g
Cerradas en círculoZamkniête w kr¹g
Con esperanza miras el fondo del vaso...Z nadziej¹ patrzysz na kufla dno...

Y de nuevo sales borracho de la espuma...I znów wychodzisz z piany pijany...