Traducción generada automáticamente
No Bills
E-Dub
No Bills
[Verse One:]
I met shorty at the club
She was kinda tight
Took me to her krib
Sip some Moet
Hit that ???
And I must admit it was kinda right
Then she start actin' like I owed her somethin'
I give you highs, you gave me lows
Fair exchange, so you need to stop frontin'
Then the bills came, you were hollerin' about
We needed a ???, you made it, you stated
Pay your own rent or you're getting evicted
See that dough in the drawer, that's my change
That four-dot-six is my range,
Please keep your mind off my things
[Chorus:]
You triflin', good-for-nothin' kinda pigeon
Silly me, thinkin' I could help a chicken
I need a lady, who'll work to nine-to-five to help her man out
Not a pigeon, who just lay around, just lookin' for a handout
I can't pay your bills, I can't get your hair done
I can't pay your rent, and I can't take care of your son
I-don't-trick-my cash, so...pigeons do not you ask
(For my dogs, for my dogs)
I can't pay your bills, I can't get your hair done
I can't pay your rent, and I can't take care of your son
I-don't-trick-my cash, so...pigeons do not you ask
[Verse Two:]
You hollerin' for help now
A year ago, wanna be on your own
Get your own car, pay your own rent
When it come to bills,
You ain't tryin' to be grown
You betta strip at the club
Cause when it come to cash, I'm tellin' you not mine
Need help, take this number, 1-800 welfare hotline
Don't worry how I get mine
Cause if I get a mil, we ain't never gonna split mine
Ain't my fault, you had a baby by five of your guy friends
???? around, your ??? ain't hoppin' in the back of my Benz
[Chorus:]
You triflin', good-for-nothin' kinda pigeon
Silly me, thinkin' I could help a chicken
I need a lady, who'll work to nine-to-five to help her man out
Not a pigeon, who just lay around, just lookin' for a handout
I can't pay your bills, I can't get your hair done
I can't pay your rent, and I can't take care of your son
I-don't-trick-my cash, so...pigeons do not you ask
(For my dogs, for my dogs)
I can't pay your bills, I can't get your hair done
I can't pay your rent, and I can't take care of your son
I-don't-trick-my cash, so...pigeons do not you ask
[Bridge:]
Let's get it straight, I'm not your husband
Not your man, not your dad
So when I say no,no,no, you better believe me
It don't mean yeah,yeah,yeah
And it won't mean yeah, yeah, yeah
So you getting' money
Then let's split the rest
Be a good bird, be a good pigeon
Fly south and get back in your nest
[Chorus out:]
You triflin', good-for-nothin' kinda pigeon
Silly me, thinkin' I could help a chicken
I need a lady, who'll work to nine-to-five to help her man out
Not a pigeon, who just lay around, just lookin' for a handout
I can't pay your bills, I can't get your hair done
I can't pay your rent, and I can't take care of your son
I-don't-trick-my cash, so...pigeons do not you ask
(For my dogs, for my dogs)
I can't pay your bills, I can't pay your cell phone
I can't pay your car, no I can't help out with your home
I-don't-trick-my cash, so...pigeons do not you as
Sin cuentas
Conocí a una chica en el club
Ella estaba bastante bien
Me llevó a su casa
Tomamos un poco de Moet
Hicimos algo
Y debo admitir que estuvo bastante bien
Luego empezó a actuar como si le debiera algo
Te di alegrías, tú me diste penas
Intercambio justo, así que deja de fingir
Luego llegaron las cuentas, estabas gritando
Necesitábamos algo, lo hiciste, lo dijiste
Paga tu propio alquiler o serás desalojada
Mira ese dinero en el cajón, es mi cambio
Ese cuatro punto seis es mi auto,
Por favor, mantén tu mente alejada de mis cosas
Eres despreciable, una especie de paloma inútil
Tonto de mi, pensando que podía ayudar a una chica
Necesito una dama que trabaje de nueve a cinco para ayudar a su hombre
No una paloma que solo se acueste, buscando una limosna
No puedo pagar tus cuentas, no puedo arreglarte el cabello
No puedo pagar tu alquiler, y no puedo cuidar de tu hijo
No malgasto mi dinero, así que... no me pidas nada
(Por mis amigos, por mis amigos)
No puedo pagar tus cuentas, no puedo arreglarte el cabello
No puedo pagar tu alquiler, y no puedo cuidar de tu hijo
No malgasto mi dinero, así que... no me pidas nada
Estás gritando por ayuda ahora
Hace un año, querías estar por tu cuenta
Consigue tu propio auto, paga tu propio alquiler
Cuando se trata de cuentas,
No estás tratando de ser adulta
Será mejor que bailes en el club
Porque cuando se trata de dinero, te digo que no es mío
Necesitas ayuda, toma este número, línea directa de asistencia social 1-800
No te preocupes por cómo consigo el mío
Porque si consigo un millón, nunca vamos a dividirlo
No es mi culpa, tuviste un bebé con cinco de tus amigos
???? por ahí, tu ??? no se subirá a la parte trasera de mi Benz
Vamos a aclararlo, no soy tu esposo
No soy tu hombre, no soy tu papá
Así que cuando digo no, no, no, mejor créeme
No significa sí, sí, sí
Y no significará sí, sí, sí
Así que si estás ganando dinero
Entonces dividamos el resto
Sé un buen pájaro, sé una buena paloma
Vuela al sur y regresa a tu nido
Eres despreciable, una especie de paloma inútil
Tonto de mi, pensando que podía ayudar a una chica
Necesito una dama que trabaje de nueve a cinco para ayudar a su hombre
No una paloma que solo se acueste, buscando una limosna
No puedo pagar tus cuentas, no puedo arreglarte el cabello
No puedo pagar tu alquiler, y no puedo cuidar de tu hijo
No malgasto mi dinero, así que... no me pidas nada
(Por mis amigos, por mis amigos)
No puedo pagar tus cuentas, no puedo pagar tu celular
No puedo pagar tu auto, no puedo ayudar con tu hogar
No malgasto mi dinero, así que... no me pidas nada
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de E-Dub y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: