Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 257

Pain, Pain

E-girls

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pain, Pain

このキスにふたつしずくをたらせばkono kisu ni futatsu shizuku wo taraseba
またきずになるわそれでもすきですmata kizu ni naru wa sore demo suki desu
ばかだねってひとはあきれていうけどbaka da ne tte hito wa akirete iu kedo

つきよりあやしいあなたがすきですtsuki yori ayashii anata ga suki desu
やさしさといたみおんなじところでyasashisa to itami onnaji tokoro de
かんじながらみんないきてるでしょkanji nagara minna ikiteru desho?

かなしみはがまんできるただこどくはいやなのあいされたいkanashimi wa gaman dekiru tada kodoku wa iya na no aisaretai

きんだんのはなぞのでさいてしまったわたしkindan no hanazono de saite shimatta watashi
みのりはしないこいだってかまわないminori wa shinai koi datte kamawanai
ゆくえをはばむのがいばらでもとなえるわyukue wo habamu no ga ibara demo tonaeru wa
Pain, pain, don't go awayPain, pain, don't go away

ぼたんをどこかでかけちがえたみたいbotan wo dokoka de kake chigaeta mitai
そうきづいたときはもどれなくなるのsou kizuita toki wa modorenaku naru no
いたいのいたいのとんでけってままがitai no itai no tondeke tte mama ga
おさないころいつもだいてくれたosanai koro itsumo daite kureta

いつからでしょうしあわせitsu kara deshou shiawase
とふしあわせきょうかいせんがああゆがんでしまったのはto fushiawase kyoukaisen ga aa yugande shimatta no wa

きんだんのはなぞのにまよいこんだわたしはkindan no hanazono ni mayoikonda watashi wa
かなはしないゆめだけをみているkanai wa shinai yume dake wo mite iru
あなたにあうたびにないたってへいきなのanata ni au tabi ni nai tatte heiki na no
Pain, pain, don't goPain, pain, don't go

きずついてもいいそのきずにあなたkizutsuite mo ii sono kizu ni anata
のくちびるがふれるのならば(ならばno kuchibiru ga fureru no naraba (naraba)
ちょうがまうようにえがおがchou ga mau you ni egao ga
とびかうそんなばしょさがしていないわtobikau sonna basho sagashite inai wa

きんだんのはなぞのでさいてしまったわたしkindan no hanazono de saite shimatta watashi
みのりはしないこいだってかまわないminori wa shinai koi datte kamawanai
ゆくえをはばむのがいばらでもとなえるわyukue wo habamu no ga ibara demo tonaeru wa
Pain, pain, don't go awayPain, pain, don't go away
そうへいきなのsou heiki na no
Pain, pain, don't go awayPain, pain, don't go away

Dolor, Dolor

Al juntar dos gotas en este beso
Una vez más me lastimaré, pero aún así me gusta
La gente se sorprende al decir que soy tonta

Prefiero a alguien más misterioso que la luna
Donde la amabilidad y el dolor se sienten iguales
¿No todos vivimos sintiendo eso?

Puedo soportar la tristeza, pero la soledad no, quiero ser amada

En el jardín prohibido, florecí y me marchité
No me importa un amor que no sea correspondido
Aunque las espinas bloqueen mi camino, puedo gritar
Dolor, dolor, no te vayas

Es como si hubiera presionado el botón en el lugar equivocado
Cuando me di cuenta, ya no puedo volver atrás
Duele, duele, pero aún así
Desde que era pequeña, siempre me abrazaste

¿Desde cuándo la línea entre la felicidad y la infelicidad se distorsionó tanto?

Perdida en el jardín prohibido
Solo veo sueños que nunca se cumplirán
No me importa no encontrarte cada vez que lo intento
Dolor, dolor, no te vayas

Está bien si me lastimo, siempre y cuando tus labios toquen esa herida (si lo hacen)
Como una mariposa revoloteando, una sonrisa
Buscando un lugar donde no estás

En el jardín prohibido, florecí y me marchité
No me importa un amor que no sea correspondido
Aunque las espinas bloqueen mi camino, puedo gritar
Dolor, dolor, no te vayas
Sí, estoy bien
Dolor, dolor, no te vayas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de E-girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección