Die Schwarzen Reiter

The Black Riders

Die Schwarzen Reiter

Who rides so late through night and wind?Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
The black riders on the road areDie schwarzen Reiter auf dem Wege sind
on the hunt for the lost golden ringauf der Jagd nach dem verlorenen goldenen Reif
that must be brought back to the demon realmder zurückgeholt werden muss ins Dämonenreich
They ride over the earth like the stormSie reiten über die Erde wie der Sturm
dark figures with hellish growlsdunkle Gestalten mit höllischem Murren
sweeping everything away with pounding hoovesfegen alles hinweg mit stampfenden Hufen
everywhere you hear their screams and callsüberall vernimmt man ihr Schreien und Rufen
run for your life, runlauf um dein Leben, lauf
when the mountains tremble and the continents dividewenn die Berge beben und sich die Kontinente teilen
run, run for your lifelauf, lauf um dein Leben

What floats so stormy like the wind?Was schwebt so stürmisch wie der Wind?
Above dark clouds, sounding like thunderÜber dunklen Wolken wie Donner klingt
They are the warriors of the dark powerEs sind die Krieger der dunklen Macht
Swords flashing through the eerie nightSchwerter durchblitzen die schaurige Nacht
If all that is lost is not found soonWenn nicht bald gefunden all das, was verloren
bloody revenge they have sworn for eternityblutige Rache sie auf ewig geschworen
run for your life, runlauf um dein Leben, lauf
when the mountains tremble and the continents dividewenn die Berge beben und sich die Kontinente teilen
run, run for your lifelauf, lauf um dein Leben
run for your life, when they ridelauf um dein Leben, wenn sie reiten
they seek the golden ring of the tidessie suchen den goldenen Reif der Gezeiten
It is the power of the black ridersEs ist die Macht der schwarzen Reiter

I am satanas daemoniacussatanas daemoniacus sum
I am insane to the nefarious devildiabolo nefario insanus sum