Se Perdoe

Perdónate a ti mismo

Se Perdoe

Tiene recuerdos que alimentan la desesperanzaTem lembrança que alimenta a desesperança
Pero quien espera alcanza, la redención - bonanzaMas quem espera alcança, a redenção – bonança
Tú decides hasta dónde avanza la tormentaVocê escolhe até que ponto a tempestade avança

Tiene recuerdos que alimentan la desesperanzaTem lembrança que alimenta a desesperança
Pero quien espera alcanza, la redención - bonanzaMas quem espera alcança, a redenção – bonança
Tú decides hasta dónde avanza la tormentaVocê escolhe até que ponto a tempestade avança

Un paso adelanteUm passo pra frente
Independientemente de dónde estésIndependentemente de onde esteja
Te hace salir del lugarTe faz sair do lugar
Te hace verFaz enxergar
Avanza y ve a buscarAvista e vai buscar

El pasado es tierra infértil, no floreceO passado é terra infértil, não floresce
Pero si te quedas atrás, el futuro padece demasiadoMas se prender lá atrás, demais o futuro padece
Entonces haz tu oraciónEntão cê faz sua prece
Levántate temprano y vuelaAcorde cedo e voe
Lo que pasó, pasóO que passou, passou
Perdónate a ti mismoSe perdoe
Perdónate a ti mismoSe perdoe

¿Cuántas veces quisiste hacerlo mejor de lo que ya haces?Quantas vez cê quis fazer melhor do que já faz?
¿Cuántas veces, chico? ¿Tuviste que ir a la guerra incluso en tiempos de paz?Quantas vez rapaz? Teve que ir pra guerra memo em tempo de paz?
Es posible que los incapaces ya no aguanten másCapaz, que os incapaz já num guenta mais
¡Pero eres genial!Mas cê é zika!
No te rindas, aguanta tus cohetesNão abre, segure os seus rojão!
¡No te rindas!Não desista!
Si estas mierdas explotan en tus manos, pacienciaSe essas porra estourar na mão, paciência
Eres hijo de la resistenciaCê é filho da resistência
Resiste, insiste, persisteResista, insista, persista

Tiene recuerdos que alimentan la desesperanzaTem lembrança que alimenta a desesperança
Pero quien espera alcanza, la redención - bonanzaMas quem espera alcança, a redenção – bonança
Tú decides hasta dónde avanza la tormentaVocê escolhe até que ponto a tempestade avança

Tiene recuerdos que alimentan la desesperanzaTem lembrança que alimenta a desesperança
Pero quien espera alcanza, la redención - bonanzaMas quem espera alcança, a redenção – bonança
Tú decides hasta dónde avanza la tormentaVocê escolhe até que ponto a tempestade avança

Otro día que amanece, es otra oportunidad - hacerlo mejor de lo que hicisteOutro dia que amanhece, é outra chance - fazer melhor que fez
El tiempo está extraño, parece correr en contra una y otra vezO tempo tá esquisito, parece correr contra e outra vez
Pero el Sol que nace trae oportunidadMas o Sol que nasce traz oportunidade
Trae una verdadera oportunidadTraz chance de verdade
Fortalécete con la familia y la amistadFortalecer com família e amizade

De esta tierra solo te llevas la vida que vivisteDessa terra só se leva a vida que viveu
Si eres cristiano, judíoSe é cristão, judeu
Si eres musulmán, ateoSe é muçulmano, ateu
Nada de eso importa más que hacer el bien para los tuyosNada disso importa mais que fazer bem pros seus
Y no el mal para los demásE não o mal pros outros
Vivir es algo muy locoViver é um bagulho muito loco
Y es muy loco, hermanoE é muito loco fi

Yo no seréEu que não vou ser
Esclavo de mi concienciaEscravo da minha consciência
No bajaré la cabeza, no perderé mi esenciaNão vou baixar cabeça não perco minha essência
Vivir no es una ciencia exactaViver num é exata ciência