Jantaru Blask

Resplandor de Jantaru

Jantaru Blask

El resplandor de Jantaru habla por sí mismoJantaru blask moc± sw± przemawia
A muchos extraños del antiguo mundoDo wielu obcych dawnego ¶wiata
Barcos vikingos, legiones romanasWikingów ³odzie, rzymskie legiony
Caminos celtas - belleza de los mares profundosCeltyckie drogi - ¿±dne morskich ³ez

Cuando en el oscuro bosque una expedición romanaGdy w ciemnym borze rzymska wyprawa
En busca del ámbar, la flor esclavaPo bursztynowy, s³owiañski kwiat
Se encuentra en la noche oscura, indomableTrafia w noc czarn±, nieposkromion±
Crea y sofoca mientras van al mundoStworza i Zdusza id± na ¶wiat

Cuando jóvenes romanos sirvientes del tribunoGdy m³odzi Rzymianie s³u¿±cy trybunowi
Que en su expedición ve el propósito de su vidaKtóry w wyprawie swej ¿ycia widzi cel
Capturados por la belleza y el gran poderSchwytani krasawek-fej moc± wielk±
Su destino será miserable... dolor y muerteLos ich marny bêdzie... ból i ¶mieræ

El poder del ámbar, valiente de PomeraniaJantaru potêga Pomorza waleczna
Defiende y alaba, lucha y viveBroni i s³awi, walczy i ¿yje
Con respeto llegan - recibirán recompensaZ szacunkiem przyby³y - otrzyma nagrodê
Quien solo ve sangre - será destruidoKto krew widzi tylko - zniszczony zostanie

Las arenas bálticas bañadas en ámbarBursztynem piaski ba³tyckie sk±pane
Madre Naturaleza generosa con los eslavos...Matka Natura S³owianom szczodra...
El oro de Sławiński deseado por muchas cabezas del mundo antiguoZ³ota S³awii wiele po¿±da g³ów ¶wiata dawnego
¡El oro de Sławiński dará poder a los elegidos!Z³oto S³awii wybranym moc dawaæ bêdzie!