Wishing It Was

Deseando que fuera

Wishing It Was

La belleza y la gracia son lo que más me conmueveBeauty and grace is what touches me most
Los buenos tiempos pueden ponerme en miedoGood times can put me in fear
Siempre me siento segura cuando las cosas van malI always feel safe when things are bad
Así que no puedo dejarte acercarteSo I can not let you come near
Parece que prospero en el lado oscuro de las cosasIt seems that I thrive on the dark side of things
Siempre me siento viva cuando suena la campana de la muerteI always feel alive when the death bell rings
Ahora has venido y sacas las lágrimas en míNow you have come and bring out the tears in me

El dolor nunca me hace llorarPain never makes me cry
Pero la felicidad síBut happiness does
Es tan extraño ver pasar mi vidaIt's so strange to watch my life walk by
Deseando que fueraWishing it was
Deseando que fuera más como una fantasíaWishing it was more like a fantasy
Donde cada día me sorprendeWhere everyday surprises me
Deseando que fueraWishing it was

Este sentimiento no duraráThis feeling won't last
Porque no puedo sobrevivirëCause I can not survive
Te digo que he estado aquí antesI tell you I've been here before
Cuando todo va tan rápidoWhen it's movin' this fast
Es cuestión de tiempoIt's a matter of time
Uno de nosotros sale por esa puertaOne of us walks out that door
Parece que prospero en el lado oscuro de las cosasIt seems that I thrive on the dark side of things
Siempre me siento viva cuando suena la campana de la muerteI always feel alive when the death bell rings
Ahora vienes y sacas las lágrimas en míNow you come and you bring out the tears in me

Pero la felicidad síBut happiness does
Es tan extraño ver pasar mi vidaIt's so strange to watch my life walk by
Deseando que fueraWishing it was
Deseando que fuera más como una fantasíaWishing it was more like a fantasy
Donde cada día me sorprendeWhere everyday surprises me
Deseando que fueraWishing it was

Piénsalo un pocoGive this some thought
Y estoy segura de que sabrásAnd I'm sure you will know
Que así es como debe serThis is the way it must be
Las emociones surgiránEmotions will rise
Las emociones fluiránEmotions will flow
Tú sacas las lágrimas en míYou bring out the tears in me
Tú sacas las lágrimas en míYou bring out the tears in me