Si Tu Veux Me Garder

If You Wanna Keep Me

Quand on s'est rencontrésWhen we first met
Tu prenais le tempsYou use to take the time
De me tenir dans tes brasTo hold me baby
De montrer que ton amour était à moiTo show your love was mine
Tu me disais souventYou use to tell me
Que tu ne me quitterais jamaisYou'd never leave me
Mais chaque nuit je pleure jusqu'à m'endormirBut every night I cry myself to sleep

Si tu m'aimes vraimentIf you really really love me
Ton affection ne devrait pas changerYour affection shouldn't change
Est-ce que tu m'as trompéeCould it be you've been deceiving
Arrête de croireStop believing
Croire en l'amourBelieving in love
Croire en moiBelieving in me

Les choses que tu as faites pour m'avoirThe things that you did to get me
Sont les mêmes que tu fais si tu veux me garderAre the same things you do if you want to keep me

Les choses que tu as faites pour m'avoirThe things that you did to get me
Sont les mêmes que tu fais si tu veux me garderAre the same things you do if you want to keep me

Tu prends pour acquis que je serai toujours làYou take for granted I'll always be here
Tu penses que mon amour ne disparaîtra jamaisYou think my lovin' will never disappear
J'ai besoin de la personne dont je me souviensI need the person that I remember
Pour me donner l'amour qui me satisfaitTo give me the love that keeps me satisfied

Si tu m'aimes vraimentIf you really really love me
Ton affection ne devrait pas changerYour affection shouldn't change
Est-ce que tu m'as trompéeCould it be you've been deceiving
Arrête de croireStop believing
Croire en l'amourBelieving in love
Croire en moiBelieving in me

Les choses que tu as faites pour m'avoirThe things that you did to get me
Sont les mêmes que tu fais si tu veux me garderAre the same things you do if you want to keep me

Fais les mêmes choses que tu as faitesDo the same things you did
Je veux le même amour que tu donnesI want the same love you give
Je veux le même amour que tu m'as donnéI want the same love you gave to me
Tu ne vois pasCan't you see
Fais les mêmes choses que tu as faitesDo the same things you did
Je veux le même amour que tu donnesI want the same love you give
L'absence de tes bras autour de moi me manqueI miss the way you use to hold me tight
Toute la nuitAll through the night

Les choses que tu as faites pour m'avoirThe things that you did to get me
Sont les mêmes que tu fais si tu veux me garderAre the same things you do if you want to keep me