Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.640

Eazy er Said Than Dunn

Eazy E

Letra

Significado

Plus facile à dire qu'à faire

Eazy er Said Than Dunn

Yo mec, je pense pas qu'ils t'aient entenduYo man I don't think they heard you
Pourquoi tu leur dis pas quel est ton blazeWhy don't you tell 'em what ya name is

Mon nom c'est Eazy, ouais c'est vraiMy name is eazy yeah this is true
Captiver ton attention, c'est ce que je vais faireKeepin' your attention is what I'm gonna do
Hardcore, yo, je pourrais jamais être mouHardcore yo I could never be soft
On me demande ma définition, ils disent que le gars déchireAskin' me my defin' they say the boy goes off
Je remplis ma mémoire avec le rythme de mes rimesFillin' up my memo with the touch of my rhyme
Les losers restent avec moi parce qu'ils connaissent l'heureSuckaz stayin' with me cause they know the time
Silence sur le plateau, parce que je suis sur le point de commencerQuiet on the set because I'm about to begin
Et si tu m'as pas entendu, mec, je vais te le redireAnd if you didnt hear me boy I'll tell you again
Mon nom c'est Eazy ou appelle-moi juste EMy name is eazy or just call me e
Mais ça m'importe peuBut it doesn't really matter to me
Parce que je suis la même personneCause I'm the same person
Que je sois sérieux ou en répétitionWhether serious or rehearsin'
Je dois juste continuer à jurerI just gotta keep cursin'
C'est pour la radio, alors je ferais mieux de me calmerThis is for the radio so I better chill
Ils ne le passeront pas si je deviens maladeThey won't play it if I co get ill
Mais je suis comme ça et c'est un faitBut I'm like that and thats an actually fact
Parce que la rue, c'est là où se trouve mon cœurBecause the street is where my heart is at
Yo, je ne fais pas de dope mais je suis dope, pas un débileYo I don't do dope but I'm dope not a dope
Mais je suis plus doué que quiconque essaie de s'en sortirBut I'm doper than anybody who trys to cope
Si la rime que je déploieIf the rhyme I'm dispayin'
Et le beat qui joueAnd the beat thats playin'
Yo, tu peux essayer toute la journéeYo you could try all day
Et tu ne pourras toujours pas rivaliser avec le p.o.w. impitoyableAnd you still won't match up with the ruthless p.o.w.
Parce qu'Eazy le fait à la manière de ComptonCause eazy's doin it compton style
C'est la ville et tu dis que tu pourrais en avoirThats the city and you say you could get some
Yo, c'est plus facile à dire qu'à faireYo it's eazy-er said than dunn

WoooooooWooooooo
WoooooooWooooooo

Maintenant, c'est facile pour moi de faire passer mon messageNow it's easy for me to get my point across
Alors écoute bien, si tu ne le fais pas, tu pourrais te perdreSo listen up close if ya don't ya might get lost
Je ne suis pas un modèle ou un Dr. Seuss, yo, je suis un gangstaI'm not a role model or a dr. Seuss yo I'm a gangsta
Et je suis sur le point de devenir débileAnd I'm about to get stupid
Je suppose qu'il est temps pour le drameI guess its time for the trama
Avec le e-a-z-y-e, maintenant ça c'est du drameWith the e-a-z-y-e comma now thats drama
Alors fais attention, d'ailleurs je dois mentionnerSo pay attention by the way I must mention
Je débarque fort dans la troisième dimensionI'm comin' off hard in the third demention
Avec l'éclatWith the glare
Mais tu n'as pas besoin de lunettes pour regarderBut you don't need no glasses to stare
Ça va probablement t'absorber et c'est comme si tu y étaisIt'll probably take you in and it's just like your there
Avec le E sur le style gangstaWith the e on the gangsta tip
Alors si tu penses que je vais flipper ou glisser, ne te fais pas de souciSo if you think I'm a flip or slip don't even trip
Parce que je suis un destructeurCause I'm a destroyer
Mon pote Dre est un docteur, pas un avocatMy homie dre is a doctor not a lawyer
Un MC dope employeur sur Ruthless et c'est mon labelDope mc employer on ruthless and thats my label
Pour obtenir l'argent, les femmes, et péter le gros câbleTo get the money, the women, and co bust the fat cable's
Mec, maîtres rimeurs de jouetsBoy, master rhymers of toys
Je veux dire droit pendant que tu t'amuses avec les fillesI mean str8 while ya suckin' with the girls enjoy
Tu dois être malade ou tu es seulYou must be sick or ya lonely
Comment tu vas me clasher si tu ne me connais même pasHow ya gonna diss me if ya don't even know me

Yo RenYo ren

Quoi de neufWhat sup
Prends le gun, montre-leur où c'estGet the gat show 'em where it's at
Et c'est juste le sonAnd that's just the sound
Et la prochaine fois, je vais te dévisser le capAnd next time I'm peelin ya cap
Pour te faire savoir d'où je viensTo let ya know where I'm comin' from
Eazy l'a dit et ça sera faitEazy said it and it shall be dunn

WoooooooWooooooo
WoooooooWooooooo

Les morceaux de radio font partie du cycleRadio jams are the part of the cycle
Plus facile à dire qu'à faire, ouais, c'est le titreEazy-er said than dunn yeah thats the title
Frotter les dames, seulement les belles, tu saisRubbin' the lady's only the fly ones ya know

Mais que faire si elle est moche ?But what if she's ugly?
Eazy vient, Eazy s'en vaEazy come, eazy go
Ne demande pas à me défier, mec, c'est quoi çaDon't ask to battle me home boy what's that
Tu veux me défier, mec, tu ferais mieux d'être arméYou wanna battle me boy ya better be strapped
Parce que d'où je viens, ce n'est pas juste pour jouerCause where I'm from it ain't all about that playin'
Maintenant, c'est ce que je disNow that's what I'm sayin'
Sevy pensait que je suis né en '73Sevy thought that I was born in '73
Maintenant tout le monde veut connaître l'âgeNow everybody want's to know the a-g-e
Les filles sur le coup, les gars aussi, il semblaitGirls on the tip fellaz too it seemed
Avoir tout le monde pensant que je n'avais que 15 ansHad everybody thinkin' I was only 15
Les gars m'ennuyaientThe fellaz would annoy me
Les filles m'adoraientThe ladyz would adore me
Et que devais-je faireAnd what was I to do
Je ne souhaite rien, les filles fontI wishin' nothin' lady's do
Parce que les filles, je les aimeCause the ladyz I luv 'em
Gentilles et puis doucesNice and then soft
Je déteste les groupies masculins, alors dégagezI hate male groupies so just step the hell off
Je suis le vrai Eazy parce que les autres font semblantI'm the real eazy cause others be fakin'
Essayant de tirer de la gloire du nom que je faisTryin' to game fame off the name I'm makin'
Disant sur tes disques que tu pourrais en avoirSayin' on your records you could get some
Yo, pote, c'est plus facile à dire qu'à faireYo home boy its eazy-er said than dunn

WoooooooWooooooo
WoooooooWooooooo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eazy E y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección