Real Muthaphukkin G's

De vrais G de la bande

Real Muthaphukkin G's

Compton, Compton, Compton, ComptonCompton, Compton, Compton, Compton
De vrais putains de GReal muthaphuckkin' G's
De vrais putains de GReal muthaphuckkin' G's
De vrais putains de GReal muthaphuckkin' G's
De vrais putains de GReal muthaphuckkin' G's

Hé, Docteur, voici un autre morceau correctHey, yo, Doctor, here's another proper track
Et c'est du lourd, attention au tireur d'élite, il est temps de payer les pots cassésAnd it's phat, watch the sniper, time to pay the piper
Et que cette vraie merde provoqueAnd let that real shit provoke
Tu vois, t'es qu'un wannabe 'loc, et tu vas te faire fumer, et j'espèreSee, you's a wannabe 'loc, and you'll get smoked, and I hope
Que tes fans comprennent quand tu parles de me vaporiserThat your fans understand when you talk about sprayin' me
Les mêmes disques que tu enregistres me rapportent de l'argentThe same records that you makin' is payin' me
Nique Dre, nique Snoop, nique Death Row !Motherfuck Dre, motherfuck Snoop, motherfuck Death Row!
Yo, et voici mon coup de poing gaucheYo, and here comes my left blow
Parce que je suis EAZYE, et c'est la saison'Cause I'm the E-A-Z-Y-E, and this is the season
Pour laisser entrer les vrais putains de GTo let the real motherfuckin' G's in
Tu es comme un enfant qui a trouvé un chiot et qui se retrouve tout élégantYou're like a kid, you found a pup, and now you're dapper
Mais dis-moi où diable as-tu trouvé une rappeuse anorexique ?But tell me where the fuck you found an anorexic rapper?
On parle de qui tu vas te disputer et de qui tu vas abattreTalkin' 'bout who you gon' squabble with and who you shoot
Tu ne pèses que soixante livres quand tu es mouillé et que tu portes des bottesYou're only sixty pounds when you're wet and wearin' boots
(Mince, E, ils ont essayé de te faire disparaître le jour de Dre)(Damn, E, they tried to fade you on Dre Day)
Mais Dre Day ne signifiait que le jour de paie d'EazyBut Dre Day only meant Eazy's payday
Du jour au lendemain, Doctor Dre est devenu le roi du rapAll of a sudden, doctor dre is the G Thang
Mais sur la pochette de son ancien album, il était une femmeBut on his old album cover, he was a she-thang
Alors, mec, s'il te plaît, mec, s'il te plaît, ne t'approche pas de moiSo, nigga, please, nigga, please, don't step to deez
Putain de vrais GMotherfuckin' real G's

Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now
Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now

Chaque jour, un nouveau rappeur fait son apparition, prétendant être plus élégant que DrestaEvery day it's a new rapper, claimin' to be dapper than the Dresta
Plus douce qu'une garce, mais joue le rôle d'une gangsterSofter than a bitch, but portray the role of gangsta
Tu n'as jamais enfreint la loi de ta vieAin't broke a law in your life
Pourtant, à chaque fois que tu rappes, tu ne parles que d'armes et de couteauxYet every time you rap, you yap about the guns and knife
Regarde bien ce type, et tu comprendrasJust take a good look at the nigga, and you'll capture
Le fait que ce salaud ne soit qu'un acteurThe fact that the bastard is simply just an actor
Qui a maîtrisé le bang, l'argot et le mentalWho mastered the bang, and the slang, and the mental
Des Noirs de Compton, Watts et South CentralOf niggas in Compton, Watts, and South Central
Tu n'as jamais, au grand jamais, couru avec le gazonNever ever once have you ran with the turf
Mais pourtant, dans chaque couplet, tu prétends avoir fait des choses pas très recommandablesBut yet in every verse, claim you used to do the dirt
Mais dites-moi, qui est témoin de votre putain de travail ?But tell me, who's a witness to your fuckin' work?
Donc tu n'as jamais eu d'activité, alors arrête ton cinéma, crétin !So you never had no bid'ness, so save the drama, jerk!
Ces mecs me tuent à petit feu, sachant qu'ils font des blaguesNiggas straight kill me, knowing that they pranksters
Ceci est pour vous, les gangsters du studioThis is going out to you studio gangstas
Tu vois, j'ai fait le sale boulot, j'ai bossé dur, et plein de gars peuvent en témoignerSee, I did dirt, put in work, and many niggas can vouch that
Maintenant que j'ai des galons, j'ai le droit de rapper là-dessusSo since I got stripes, I got the right to rap about that
Mais les mecs comme toi, je dois te haïrBut niggas like you, I gotta hate ya
Parce que j'en ai marre des mecs de banlieue'Cause I'm just tired of suburbia niggas
Ils parlent du fait qu'ils viennent de projetsTalking about they come from projects
Sachant que tu n'as pas vu les coins les plus sombres de la rue, GKnowing you ain't seen the parts of the streets, G
Je crois que vous avez commencé à faire du bruit aux alentours du traité de paixThink you started trying to bang around the time of the peace treaty
En pantalon kaki et en groupe, tu rimesWearing khakis and mob while you rhyme
Petit pédé, tu as essayé de t'affaisser, mais tu es inondé en même tempsLittle fag, tried to sag, but you're flooding at the same time
Et ton groupe ne t'accepte pasAnd your set don't accept ya
T'as peur de traîner avec tes potes parce que tu sais qu'ils te respectent pasScared to kick it with your homies 'cause you know they don't respect ya
Alors, mec, vérifie tes couilles avant de t'approcher de çaSo, nigga, please, check nuts before ya step to these
Putain de vrais GMotherfuckin' real G's

Eh bien, c'est le Knocc Out, la définition originale du bébé gangsterWell, it's the Knocc Out, definition original baby gangsta
Approche-toi de moi comme un dur, enfoiré, je vais te ruinerApproach me like you hard, motherfucker, I'ma bank ya
Je te poignarderai avec mon putain de couteau, s'il le fautShank ya with my fuckin' shank, if I have to
Doctor Dre et Snoop Dogg sont des putains d'acteursDoctor dre and Snoop Doggy Dogg are fuckin' actors
Farceurs, gangsters de studio, casse-cou !Pranksters, studio gangstas, busters!
Mais cette fois, vous avez affaire à de vrais enfoirés !But this time you're dealin' with some real motherfuckers!
G's, mec, s'il te plaît, n'essaie pas de te défierG's, nigga, please, don't try to step
Car si vous le faites, il ne restera plus qu'un capuchon décollé'Cause if you do, then a pealed cap is all that would be left
Tu vois, des jeunes comme moi vont te donner un coup de pouceSee, young niggas like me will break you off something
Tu revendiques ma ville, mais Dre, tu n'es pas de ComptonClaiming my city, but, Dre, you ain't from Compton
Des mecs comme vous, c'est ce que j'appelle des wannabesNiggas like y'all is what I call wannabes
Et c'est rien comparé aux vrais putains de G'sAnd ain't shit compared to real motherfuckin' G's

Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?

Je n'ai jamais rencontré un OG qui n'ait jamais rien fait de malI never met an OG who never did shit wrong
Tu as essayé de t'en prendre à Eazy-E, alors maintenant, mec, c'est la guerre !You tried to diss the Eazy-E, so now, nigga, it's on!
Toi et ton toutou, vous croyez que vous accaparez tout ?You and your Doggy Dogg think that y'all hoggin' shit
Vous deux, salopes, vous pouvez venir sucer ma bite de chien !Both of you bitches can come and suck my Doggy dick!
Frapper une salope ne fait pas de toi une merde, mais bonBeating up a bitch don't make you shit, but then again
Certains mecs pensent que ça fait un hommeSome niggas think it makes a man
Putain, c'est dingue comment un mec peut changer d'avis aussi viteDamn, it's a trip how a nigga could switch so quick
Du rouge à lèvres à la consommation de cannabis lors des pique-niquesFrom wearin' lipstick to smoking on chronic at picnics
Et maintenant tu te crois plus grandAnd now you think you're bigger
Mais pour moi, t'es qu'une salope de négroBut to me, you ain't nothing but a bitch-ass nigga
Ça ne vaut même pas un bon alimentaireThat ain't worth a food stamp
Et à Death Row, j'ai entendu dire qu'on y est traité comme dans un camp d'entraînement militaireAnd at Death Row, I hear you're getting treated like boot camp
Vous devez suivre les instructions de votre sergentGotta follow your sergeant's directions
Ou alors, faites-vous descendre avec un Smith & WessonOr get your ass popped with the Smith and Wesson
Tirez une leçon de l'EazeLearn a lesson from the Eaze
Reste à ta place et ne t'en prends pas aux vrais putains de GStay in your place and don't step to real motherfuckin' G's

Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now
Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now

Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now
Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now

Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now
Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now

Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now
Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenantBoy, you should have known by now

Arrêtez-le net, montrez-lui que je suis impitoyableStop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo Dre, quoi de neuf ?Yo, Dre, what's up?
Eh bien, tu aurais dû le savoir maintenant : Eazy Duz ItBoy, you should have known by now: Eazy Duz It