Suscríbete
Visualizaciones de la letra 3.185

Show Of Strength

Echo & The Bunnymen

Letra

Demonstração de Força

Show Of Strength

RealisticamenteRealistically
É difícil cavar tudo tão alegrementeIt's hard to dig it all too happily
Mas eu posso verBut I can see
Nem sempre é real para mimIt's not always that real to me
Uma coisa engraçadaA funny thing
É sempre uma coisa engraçadaIs always a funny thing
Embora, infelizmente, as coisasThough sadly things
Só atrapalhemJust get in the way

Aberto a sugestõesOpen to suggestion
Tropeçando nas perguntasFalling over questions

EsperançosamenteHopefully
Mas isso é tão bom quanto talvezBut that's as well as maybe
Um aperto de mãoA shaking hand
Não vai transmitir toda fidelidadeWon't transmit all fidelity
Seu sorriso douradoYour golden smile
Envergonharia um políticoWould shame a politician
TipicamenteTypically
Pedirei desculpa na próxima vezI'll apologise next time

Títulos irão quebrar e desaparecerBonds will break and fade
Vai estalando tudo em doisGo snapping all in two
As mentiras que prendem o laçoThe lies that bind the tie
Vêm saindo de vocêCome sailing out of you

RealisticamenteRealistically
Difícil cavar tudo tão alegrementeHard to dig it all too happily
Mas eu posso verBut I can see
Nem sempre é real para mimNot always that real to me
Uma coisa engraçadaA funny thing
É sempre uma coisa engraçadaIs always a funny thing
E essas coisas tristesAnd those sadly things
É sempre uma coisa tristeIs always a sadly thing

Títulos irão quebrar e desaparecerBonds will break and fade
Estalando tudo em doisA snapping all in two
As mentiras que prendem o laçoThe lies that bind the tie
Vêm saindo de vocêCome sailing out of you

Uma demonstração de forçaA show of strength
É tudo que você querIs all you want
Você pode nunca determinarYou can never set it down

Coragem e paixãoGuts and passion
Aquelas coisas que você não podeThose things you can't
Mesmo determinarEven set down
Todas aquelas coisas que você acha que poderiam contarAll those things you think might count
Você nunca pode colocá-las no chãoYou can't ever set them down
Nunca as coloque no chãoDon't ever set them down
Nunca as coloque no chãoNever set them down
Ei, eu entrei na hora certaHey, I came in right on cue
Um sou eu e um é vocêOne is me and one is you
Ei, eu entrei na hora certaHey, I came in right on cue
Um sou eu e um é vocêOne is me and one is you

Escrita por: Sergeant William, Mac Culloch Ian Stephen, Leslie Thomas Pattinson, Pete de Freitas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Edmundo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Echo & The Bunnymen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección