A Última Palavra Em Fashion

La Última Palabra en Moda

A Última Palavra Em Fashion

Desearía tener amigos solo para tener algo de qué hablarEu queria ter amigos só pra ter o que falar
Un grupo de parásitos que querían mi lugarUma porção de parasitas que quisessem meu lugar
Para alimentar la envidia y el deseo de ver mi finPara alimentar a inveja e o desejo em ver o meu fim

Porque ser mejor que los demás es hermoso y te hace crecerPorque ser melhor que os outros é bonito e faz crescer
Flores finas de buen gusto, saluda al ramoFinas flores do bom gosto, digam "oi" para o buquê
Cuando entro en la habitación quiero que todas tus miradas estén sobre míQuando eu adentrar na sala quero todo seu olhar em mim

¿Como esto?Como assim?
¿No lo viste?Você não viu?
Si es bueno para Nueva York, es bueno para BrasilSe é bom pra Nova Iorque é bom para o Brasil
No sé de tiEu não sei quanto a você
Pero solo quiero conocer a quien sabe lo último en modaMas eu só quero conhecer quem sabe a última palavra em fashion

Dijiste que tenías lo que podría ayudarmeVocê disse que teria o que podia me ajudar
La gente, las tendencias y los lugares donde alojarseAs pessoas, as tendências e os lugares pra ficar
Simplemente tuve que invertir en reingeniería personalEu só tinha que investir na reengenharia pessoal

Había una probabilidad de veinte en veinte de que se me concediera mi deseoEram vinte em vinte chances de eu ter o meu desejo
Construye un pequeño castillo con las cosas que piedraConstruir um castelinho com as coisas que apedrejo
Recibir mil invitados y decir ignora el materialReceber mil convidados e dizer ignorar o material

Solo quiero expandirEu só eu quero expandir
Mi pensamiento burguésMeu pensamento burguês
Te di todo lo que tenía y no quedaste satisfechoEu lhe dei tudo que tinha e você não se satisfez
Me costó mucho aprender, pero ahora lo séApanhei pra aprender, mas agora já sei
¿Qué es lo último en moda?Qual é a última palavra em fashion

Me pinté todo de verde, pero ahora en realidad es azulMe pintei todo de verde, mas o certo agora é azul
No lo quería creer, le echaste la culpa a lo genialEu não quis acreditar, você pôs a culpa no cool
Porque en lo más alto del mundo in & out solo hay espacio para unoPois no topo do mundinho in & out só há lugar pra um