Manuel

Manuel

Manuel

Ik hield van Amerikaanse muziekGostava de música americana
Ging elke weekend naar de dansvloerIa pro baile dançar todo fim-de-semana

ManuelManuel
Is naar de hemel gegaanFoi pro céu
ManuelManuel
Is naar de hemel gegaanFoi pro céu

Ging moe naar zijn werkIa pro trabalho cansado
Om 6 uur 's ochtendsÀs 6 da manhã
Op zijn radio hoorde hijOuvia no seu rádio
Ondergoed en bh'sCalcinhas e sutiã
Op de radio was het funkNo rádio era um funk
De trein was volgeproptO trem tava lotado
Dacht aan zijn salarisPensou no seu salário
Raakte ontmoedigdFicou desanimado

Als ik Amerikaans wasSe eu fosse americano
Zou mijn leven niet zo zijnMinha vida não seria assim

ManuelManuel
Is naar de hemel gegaanFoi pro céu
ManuelManuel
Is naar de hemel gegaanFoi pro céu

Dag na dag hoorde hij zijn oma pratenDia após dia, ouvia a sua vó lhe falar
De wereld is geweldig, de mens is dat nietO mundo é fabuloso, o ser humano é que não é legal
Op de radio was het funk, de trein was volgeproptNo rádio era um funk, o trem tava lotado
Dacht aan zijn salaris, raakte ontmoedigdPensou no seu salário, ficou desanimado
Als ik een politicus was, zou mijn leven niet zo zijnSe eu fosse um político, minha vida não seria assim
Nee, nee, nee, neeNão, não, não, não

ManuelManuel
Is naar de hemel gegaanFoi pro céu
ManuelManuel
Is naar de hemel gegaanFoi pro céu