Dreaming Out Loud

Soñando en voz alta

Dreaming Out Loud

Sí, mi mente estaba divagando pero no es solo lo que pareceYes, my mind was wand'ring but it's not just what it seems
Algo que podrías decir, y me voy a mis sueñosSomething you might say, and off I go into my dreams
Sí, supongo que te perdí cuando di la vuelta a esa nubeYes, I guess I lost you when I went around that cloud
Sujétame, estoy soñando en voz altaHold me down, I'm Dreaming Out Loud
Algunas cosas podrían ser más fáciles si entendierasSome things could be easier if you would understand
Todo lo que puedo ser es exactamente lo que soyAll that I can be is just exactly what I am
Intenta todo el día cambiarme, pero no soy mucho como la multitudTry all day to change me, but I'm not much like the crowd
Todavía me encontrarás soñando en voz altaYou'll still find me Dreaming Out Loud

Bajando en algún ensueño - Subiendo alrededor de alguna nube arcoírisDown into some day dream - Up around some rainbow cloud
Si digo algo incorrecto - Supongo que estaba soñando en voz altaIf I say the wrong thing - Guess that I was Dreaming Out Loud

¿No crees que sé que no es una competencia o un juego?Don't you think I know it's not a contest or a game
Conociéndome, tenías que saber que las reglas no eran las mismasKnowing me, you had to know the rules were not the same
No me importa mucho cuando dicen qué está mal o no está permitidoI don't care much when they say what's wrong or not allowed
Simplemente seguiré soñando en voz altaI'll just go on Dreaming Out Loud

Bajando en algún ensueño - Subiendo alrededor de alguna nube arcoírisDown into some day dream - Up around some rainbow cloud
Si vuelo en la dirección incorrecta - Supongo que estaba soñando en voz altaIf I fly the wrong way - Guess that I was Dreaming Out Loud

Nunca quise lastimarte con las cosas que hago o digoNever mean to hurt you with the things I do or say
Retroceder el reloj, en su mayoría sería de la misma maneraTurn the clock back, mostly I would be the same old way
Nunca lo hice y nunca olvidaré las cosas que prometimosI never did and never will forget the things we vowed
Incluso cuando estoy soñando en voz altaEven when I'm Dreaming Out Loud

Ven y escucha mis sueñosCome in and listen to my dreams
Donde nada es lo que pareceWhere nothing's ever what it seems
Donde estaré volando sin alasWhere I'll be flying without wings
Así como siempre se siente cantarJust like it always feels to sing

Bajando en algún ensueño - Subiendo alrededor de alguna nube arcoírisDown into some day dream - Up around some rainbow cloud
Si canto la canción incorrecta - Supongo que estaba soñando en voz altaIf I sing the wrong song - Guess that I was Dreaming Out Loud

Sé que nada es perfecto, solo quiero hacer un planI know nothing's perfect, I just want to make a plan
Te tomaré tal como eres, tú me tomas como soyI'll take you for what you are, you take me like I am
Tal vez nunca podría funcionar porque ambos somos demasiado orgullososMaybe it could never work because we're both too proud
Aún así no puedo evitar soñar en voz altaStill I can't help Dreaming Out Loud

Supongo que estaba soñando en voz altaGuess that I was Dreaming Out Loud