Loves Me, Loves Me Not

Me Ama, No Me Ama

Loves Me, Loves Me Not

Tiempo, tiempo, tiempo, desde el momento en que el tiempo comenzóTime, time time, since the time when time began
El hombre ama a la mujer y oh sí, la mujer ama al hombreMan loves woman and oh yes woman loves man
Incluso si es una locura, incluso si es sensatoEven if it's crazy, even if it's sane
Incluso si te hace caer y olvidar tu nombreEven if it makes you fall and forget your name
Todo es igualIt's all the same
"Me Ama, No Me Ama,"Loves Me, Loves Me Not,
"Me Ama, No Me Ama,"Loves Me, Loves Me Not,
"Me Ama.""Loves Me."

Tiempo, tiempo, tiempo, oh desde tiempos inmemorialesTime, time time, oh since time way out of mind
La gente te dice, oh cuidado porque el amor es ciegoPeople tell you, oh look out 'cause love is blind
Incluso si pierdes la cabeza y pierdes el controlEven if you lose your head and lose control
Pierdes el equilibrio a veces, sí, incluso pierdes tu almaLose your balance sometimes, yes, even lose your soul
Simplemente no lo sabesYou just don't know

"Me Ama, No Me Ama,"Loves Me, Loves Me Not,
"Me Ama, No Me Ama...""Loves Me, Loves Me Not,..."

El amor te desordenará, el amor también te arreglaráLove will mess you up, love will fix you too
El amor te dejará K.O., el amor te pondrá tristeLove will knock you out, love will turn you blue
El amor te llamará, el amor huiráLove will call to you, love will run away
El amor te salvará, pero el amor te hará pagarLove will save you, but love will make you pay

Tiempo, tiempo, tiempo, te dirán que el tiempo todo lo curaTime, time, time, they will tell you time heals all
Incluso si has perdido en el amor, escuchas el llamadoEven if you've lost at love you hear the call
La gente te dice, cuidado cuando empieces a caerPeople tell you, look out when you start to fall
Difícil acelerar las cosas y oh, aún más difícil detenerseHard to speed things up and oh, harder still to stall
Pero está bienBut it's all right

"Me Ama, No Me Ama,"Loves Me, Loves Me Not,
"Me Ama, No Me Ama,"Loves Me, Loves Me Not,
"Me Ama.""Loves Me."