Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 227

No Matter What

Ed Rashed

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

No Matter What

Oh, I like you, yes I like you all the time
Don't we like the jackpot when we don't have a dime
You might think I'm crazy when I talk like a nut
You like me, but I like you - No Matter What
Honey, I don't care your hair's a mess
It's when you think you're trash I like you best
I like your breath, I like your sweat, I like your nasty mood
I don't care if you shave or brush your teeth or talk too crude

Because I want you, baby, even if it's wrong
Don't we want the daylight when the night is long
I can almost feel it, like a kick in the gut
You want me, but I want you - No Matter What

Sweetie, you're so special no one knows
It's thirteen years today we bought those clothes
You don't need makeup, you don't need shoes, don't need to act too nice
'Cause when my friends all look at you, it's never once but twice

And I need you, sugar, need you more and more
I'll do anything to keep you inside my door
Someday you'll be glad and tell our kids with a strut
Daddy's the one you're proud of - No Matter What

You hate it when I talk this way
You think that I can't tell?
Every time I say you look like Mama
The whole thing goes to hell
I mean everything goes to hell
The whole mood goes straight to hell

Don't know how to make you see the light
Or how to make you know that you're alright
I can't explain it, still I try, but you won't even hear
You think you're big and ugly, so am I, now get this clear

That I love you, honey, there, I've said it at last
It just makes me nervous when you move too fast
But I know you'll stay here 'cause the door's always shut
I'm gonna take care of you - No Matter What

Sin importar qué

Oh, me gustas, sí, me gustas todo el tiempo
¿No nos gusta el premio mayor cuando no tenemos un centavo?
Puedes pensar que estoy loco cuando hablo como un loco
Te gusto, pero tú me gustas - Sin importar qué

Cariño, no me importa que tu cabello esté desordenado
Es cuando piensas que eres basura que más me gustas
Me gusta tu aliento, me gusta tu sudor, me gusta tu mal humor
No me importa si te afeitas, te cepillas los dientes o hablas demasiado grosero

Porque te quiero, nena, aunque esté mal
¿No queremos la luz del día cuando la noche es larga?
Casi puedo sentirlo, como un golpe en el estómago
Tú me quieres, pero yo te quiero - Sin importar qué

Cariño, eres tan especial que nadie lo sabe
Hoy hace trece años que compramos esa ropa
No necesitas maquillaje, no necesitas zapatos, no necesitas actuar demasiado amable
Porque cuando mis amigos te miran, no es solo una vez, sino dos

Y te necesito, cariño, te necesito más y más
Haré cualquier cosa para tenerte dentro de mi puerta
Algún día estarás feliz y le dirás a nuestros hijos con orgullo
Papá es de quien te sientes orgullosa - Sin importar qué

Odias cuando hablo de esta manera
¿Crees que no me doy cuenta?
Cada vez que digo que te pareces a mamá
Todo se va al infierno
Quiero decir que todo se va al infierno
Todo el ambiente se va directo al infierno

No sé cómo hacerte ver la luz
Ni cómo hacerte saber que estás bien
No puedo explicarlo, aún así lo intento, pero ni siquiera escuchas
Piensas que eres grande y feo, yo también, ahora entiende esto

Que te amo, cariño, ahí lo dije finalmente
Solo me pone nervioso cuando te mueves demasiado rápido
Pero sé que te quedarás aquí porque la puerta siempre está cerrada
Voy a cuidar de ti - Sin importar qué


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ed Rashed y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección