Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 343

This Is What They Call Love?

Ed Rashed

Letra

Significado

This Is What They Call Love?

Everything's tilted, everything's blurry
Can't straighten out one crooked thought you have
Everything's fuzzy, everything's cloudy
Can't walk a straight line - This Is What They Call Love?
Everything's flighty, everything's foggy
Out of control, your thoughts are off the wall
Everything's dreamy, everything's drizzly
Can't shake your head clear - This Is What They Call Love?

So you ask around and you ask your friends - Is this what you call love?
Though they try to help, maybe they don't know - maybe it's something else
Like a rare disease or an alien plot - something without a name
Or a cruel hoax, or some ancient gods having fun with you in some game

Feeling like falling, running then crawling
Can't get a grip, confusion is the rule
Hands are all shaky, head is all sweaty
Losing direction - This Is What They Call Love?

Feeling so dizzy, feeling so helpless
Vision is glossy, steamy thoughts all day
Rubbing your eyes and scratching your head
You can't figure out why - This Is What They Call Love

And you thought that you'd been around the block, thought that you'd seen it all
And you thought you knew all about this love - what did you really know?
You've been fooled before, you've misled yourself - been asleep at the wheel
Gotten off the track, taken all wrong turns - that never felt how this feels

Thought it was easy, heard it was heaven
Who's kidding whom, and what's the big appeal?
Everyone always calls it fantastic
Someone explain why This Is What They Call Love
They're out of their minds! - This Is What They Call Love?

¿Esto es lo que llaman amor?

Todo está inclinado, todo está borroso
No puedes enderezar un solo pensamiento torcido que tienes
Todo está difuso, todo está nublado
No puedes caminar en línea recta - ¿Esto es lo que llaman amor?
Todo está volátil, todo está brumoso
Fuera de control, tus pensamientos están fuera de lugar
Todo está soñador, todo está lloviznoso
No puedes aclarar tu mente - ¿Esto es lo que llaman amor?

Así que preguntas a tu alrededor y le preguntas a tus amigos - ¿Esto es lo que llaman amor?
Aunque intentan ayudar, tal vez no lo sepan - tal vez sea algo más
Como una enfermedad rara o un complot alienígena - algo sin nombre
O una cruel broma, o antiguos dioses divirtiéndose contigo en algún juego

Sintiéndote como si estuvieras cayendo, corriendo y luego arrastrándote
No puedes agarrarte, la confusión es la regla
Las manos tiemblan, la cabeza está sudorosa
Perdiendo la dirección - ¿Esto es lo que llaman amor?

Sintiéndote tan mareado, sintiéndote tan desamparado
La visión es brillante, pensamientos vaporosos todo el día
Frotándote los ojos y rascándote la cabeza
No puedes entender por qué - ¿Esto es lo que llaman amor?

Y pensaste que ya habías visto de todo, pensaste que lo habías visto todo
Y pensaste que sabías todo sobre este amor - ¿qué sabías realmente?
Te han engañado antes, te has engañado a ti mismo - has estado dormido al volante
Te has salido de la pista, has tomado todos los caminos equivocados - eso nunca se sintió como esto

Pensaste que era fácil, escuchaste que era el paraíso
¿Quién se está engañando a quién, y cuál es el gran atractivo?
Todos siempre lo llaman fantástico
¡Alguien explique por qué esto es lo que llaman amor!
¡Están locos! - ¿Esto es lo que llaman amor?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ed Rashed y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección