Esmeralda

Esmeralda

Esmeralda

Esmeralda vivía del arte y aunque era genialEsmeralda vivia de arte e até que era bacana
Politizada, casi desnuda caminaba de día y se arreglaba para la camaPolitizada, andava quase nua de dia e se produzia pra cama
Preparaba el almuerzo, el café y la cena, no era perezosaDeferia o almoço, o café e o jantar, não tinha preguiça
Mojar la galleta, untar la mantequilla y acomodar la salchichaMolhava o biscoito, passava a manteiga e ajeitava a linguiça

Pero aunque entendía de movimientos y posicionesMas por mais que entendesse de movimentos e posições
Le faltaban actitudes, ideas, ideologías y opinionesFaltavam atitudes, idéias, ideologias e opiniões
Consumía con gusto toda la basura impuesta que los medios vomitabanConsumia com gosto todo lixo imposto que a mídia vomitava
Desde un estribillo pegajoso, un artista poroso, hasta una simple baladaDe um refrão pegajoso, um artista poroso, a uma reles balada

Esmeralda, no podré soportarlo, no podré convivirEsmeralda, não vou suportar, não vai dar pra conviver
Entre radios cursis, artistas banale y programas de televisión idiotasEntre rádios cafonas, artistas banais e debilóides programas de tv
Eres incapaz de notar lo que pienso, lo que toco y lo que sientoVocê é incapaz de notar o que eu penso, o que eu toco e o que eu sinto
Esta comezón mental me molesta, me roza, me pica hasta en el brazoEsse prurido mental me incomoda, me roça, coça até no meu braço