The Pied Piper

El flautista de Hamelín

The Pied Piper

Hey, la gente está preocupada en cada puebloHey the people are worried in every town
Por qué sus mamás de la calle principal están rondandoWhy their main street mama's hangin' around
Me siguieron de vuelta a TennesseeThey followed me back to Tennessee
Captaron mi ritmo de rock 'n' roll, síThey picked up on my rock 'n' roll beat, yeah

Hey, el flautista de Hamelín canta su canciónHey the pied-pied piper sings his song
Ahora todas ustedes, chicas, mejor váyanseNow all of you chicks better move along
Consigan algo de vida, oh nena, en sus huesosGet some life, oh baby, in your bones
Tennessee, bueno, los estoy trayendo a casaTennessee, well I'm a-bringin' 'em home

Hey, sabemos que los viejos cuelgan demasiado bajoHey we know that the old folks hang too low
Para salir aquí y hacer el rock 'n' rollTo get out here and do the rock 'n' roll
Son un poco tercos, aferrados a su caminoThey're just a little stubborn, settin' their way
Pero van a disfrutar de este ritmo algún díaBut they're a-gonna dig this beat some day

Hey, el flautista de Hamelín está deambulando por ahíHey the pied-pied piper's ramblin' 'round
Limpiando a esas chicas de cada puebloCleanin' them chicks out of every town
Y hombre, esas chicas están disfrutando ese sonidoAnd man them chicks are diggin' that sound
Recogiéndolas, ay, dejándolasPickin' 'em up, lawdy, puttin' 'em down