Vivito Y Coleando

Vivant et Résistant

Vivito Y Coleando

Hey ! Moi !Hey! Yo!
Écoute ça, combo !Combo, chequeate esto!
La bande qui déchire !La pandilla rajando!
Moi !Yo!
DJ Goldy, le désordonné !DJ Goldy, el desordena'o!
Hé, attends !Papa, aguanta!

Le temps a passéHa pasa'o el tiempo
Et moi, je suis là, toujours deboutY yo aqui cambeando
Beaucoup veulent me voir mortMuchos me quieren ver muerto
Mais je reste vivant et résistantPero yo sigo vivito y coleando
Le temps a passéHa pasa'o el tiempo
Et moi, je suis là, toujours deboutY yo aqui campeando
Beaucoup veulent me voir mortMuchos me quieren ver muerto
Mais je reste vivant et résistantPero yo sigo vivito y coleando

À quoi bon avoir un gilet pare-ballesPa' que carajo necesito un chaleco aprueba de bala
Si je ne meurs pas, je suis comme une mauvaise herbeSi yo no muero, yo soy como la hierba mala
Malin, toujours en quête de progrèsTravieso, siempre buscando el progreso
Si dans la rue, je ne dois rien à personneSi en la calle a nadie le debo un peso
Ce qui est à moi passe d'abord, pas second ni troisièmeLo mio es primero, no segundo ni tercero
Et je me montre seulement quand j'en ai envieY me dejo ver solo cuando quiero
Beaucoup se la racontent mais sont avec des lâchesMuchos frontean pero andan con perse
Parce que sans leur crew, ils ne savent pas se défendrePorque sin su corillo no saben valerse
Je fais ce que je veux, quand je veuxHago lo mio como quiero y cuando quiera
Car je n'ai pas besoin d'être accompagnéPues no necesito estar acompaña'o
Je n'ai peur de personneNo le tengo miedo a nadie
Et si j'ai fait du mal à quelqu'unY si le he hecho daño a alguien
C'est sûrement parce qu'il l'a cherchéSe seguro es por que se lo han busca'o
Pour être honnête, je n'aime pas trop parlerEn honor a la verda, no me gusta hablar demas
Mais si je vais gagner, je ne vais pas hésiterPero si que voa gana en lo titubeo
Le passé est derrière, et maintenant je disLo pasado ya paso, y ahora digo yo
Où sont mes ennemis, je ne les vois pasMis enemigos donde estan que no los veo

Le temps a passéHa pasa'o el tiempo
Et moi, je suis là, toujours deboutY yo aqui cambeando
Beaucoup veulent me voir mortMuchos me quieren ver muerto
Mais je reste vivant et résistantPero yo sigo vivito y coleando
Le temps a passéHa pasa'o el tiempo
Et moi, je suis là, toujours deboutY yo aqui cambeando
Beaucoup veulent me voir mortMuchos me quieren ver muerto
Mais je reste vivant et résistantPero yo sigo vivito y coleando

Et je continueY es que yo sigo
À déconner, et à fumerJodiendo, y fumando
Et je suis làY es que yo ando
À boire, et à fumerBebiendo, y fumando
Et je continueY es que yo sigo
À déconner, et à fumerJodiendo, y fumando
Et je suis làY es que yo ando
À boire, et à fumerBebiendo, y fumando

Beaucoup se sont pendus avec leur propre cordeMuchos se han ahorcao con su propia soga
Pour croire qu'ils savaient toutPor creerse que se las sabian to'as
Ils ont créé une réputation et se sont endormisCriaron fama y se durmieron
Je suis passé à côté et même pas leur ombre m'a vuLes pase por el lao y ni la sombra me vieron
Celui qui doit se soigner, maisEl que tenga que se cure, pero
Ce n'est pas celui qui fait le plus, c'est celui qui dureEsto no es el mas que haga, esto es el mas que dure
Dans ce milieu, beaucoup de noms circulentEn esta ambiente corren muchos nombres
Beaucoup d'adultes, mais peu d'hommesMuchos adultos, pero pocos hombres
La majorité a sorti quelques morceauxLa mayoria han sacao' un pal de temas
Et avec leur bouche, ils se sont gonflés comme des consY con la boca se han crecio' bien cabron
Ils ont bien commencé, mais vite se sont éteintsHan salio' bien ranqueao, rapidos se han apagao
Pour avoir fait le show, pour arriver au butPor dar el palo, por llegar a home
Je sais que quelques malins ont été envoyés pour me tuerYo se que a un pal de alicatones los mandaron a matarme
Mais ça a compliqué les chosesPero hicieron que el asunto se complique
La situation est devenue moche, et ce que tu me souhaitesLa cosa se puso fea, y lo que tu me deseas
Que le roi des rois te le multiplieQue el rey de reyes te lo multiplique

Le temps a passéHa pasa'o el tiempo
Et moi, je suis là, toujours deboutY yo aqui cambeando
Beaucoup veulent me voir mortMuchos me quieren ver muerto
Mais je reste vivant et résistantPero yo sigo vivito y coleando
Le temps a passéHa pasa'o el tiempo
Et moi, je suis là, toujours deboutY yo aqui cambeando
Beaucoup veulent me voir mortMuchos me quieren ver muerto
Mais je reste vivant et résistantPero yo sigo vivito y coleando

Et je continueY es que yo sigo
À déconner, et à fumerJodiendo, y fumando
Et je suis làY es que yo ando
À boire, et à fumerBebiendo, y fumando
Et je continueY es que yo sigo
À déconner, et à fumerJodiendo, y fumando
Et je suis làY es que yo ando
À boire, et à fumerBebiendo, y fumando

Moi !!Yo!!
E-D-D-I-E !!E-D-D-I-E!!
Eddie Dee avec Bling, Bling Music !Eddie Dee con Bling, Bling Music!
Hey ! Moi ! Un coup de poing !Hey! Yo! Cocotazo!
La bande, qui s'éclate !La pandilla, abusando!
Haha !Jaja!
DJ Goldy, le désordonné !DJ Goldy, el desordena'o!
Les ennemis, qu'ils tiennent le coup... !Los enemigos que aguanten presion...!
Haha !Jaja!
Moi ! Moi !Yo! Yo!
Ah...Ah...
"Bling, Bling" !"Bling, Bling"!